Переклад тексту пісні Comets - Canyon City

Comets (оригінал)

I can’t get away from this
I feel it all the time
See through all the blinds
Hear the calling night
I can’t get away from this
I just can’t let it die
Everyone’s alive
I’m just getting by
I can’t find my place in this
I feel like there’s no time
I keep my pace and stride
I walk between the lines
I can’t find my way in this
I’m just a little tired
I wish I didn’t try
So hard to fill as high as you
But you could help to steady till
I can pick myself up from my knees
By standing still as the world tilts
I guess I was made before the comets cratered hills
Everything was straight but now the lakes spill
I can’t hear you call my name
It’s just not one I know
It used to be my home
Now haunted by a ghost
I can’t hear the song the same
I used to love the notes
Like walking childhood roads
My friends are all too old to play
But you could help to steady till
I can pick myself up from my knees
By standing still as the world tilts
I guess I was made before the comets cratered hills
Everything was straight but now the lakes spill
To the river, to the ocean, to the clouds
To the hurricane that rages down
To the rubble, today I found
I can’t get away from this, a subtlety so loud
I can’t get away from this now
I can’t get away from this
I feel it all the time
See through all the blinds
Hear the calling night
I can’t get away from this
I just can’t let it die
Everyone’s alive
I’m just getting by

Comets (переклад)

Я не можу від цього піти
Я відчуваю це весь час
Бачити крізь усі жалюзі
Чути дзвінку ніч
Я не можу від цього піти
Я просто не можу дозволити цьому померти
Всі живі
Я просто обходжусь
Я не можу знайти своє місце в цьому
Я відчуваю, що немає часу
Я тримаю свій темп і крок
Я ходжу між рядками
Я не можу в цьому знайти свій шлях
Я просто трохи втомився
Я б хотів, щоб я не пробував
Так важко заповнити так високо, як ви
Але ви могли б допомогти стабільно до
Я можу підвестися з колін
Стоячи на місці, коли світ крутиться
Здається, я був створений до того, як комети покрили пагорби кратерами
Все було правильно, але тепер озера розливаються
Я не чую, як ти називаєш моє ім’я
Це просто не той, який я знаю
Раніше це був мій дім
Тепер його переслідує привид
Я не чую пісню так само
Колись я любив ноти
Як іду дорогами дитинства
Мої друзі надто старі, щоб грати
Але ви могли б допомогти стабільно до
Я можу підвестися з колін
Стоячи на місці, коли світ крутиться
Здається, я був створений до того, як комети покрили пагорби кратерами
Все було правильно, але тепер озера розливаються
До ріки, до океану, до хмар
До урагану, що лютує вниз
До завалів, сьогодні я знайшов
Я не можу від цього відійти, така голосна тонкість
Я не можу від цього зараз піти
Я не можу від цього піти
Я відчуваю це весь час
Бачити крізь усі жалюзі
Чути дзвінку ніч
Я не можу від цього піти
Я просто не можу дозволити цьому померти
Всі живі
Я просто обходжусь