Переклад тексту пісні Breathe a World - Canyon City

Breathe a World (оригінал)

Good morning sun, it’s been too long
What a feeling caught between you and the moon
This turn and dance, this slow romance
Where you meet it’s always deep red like a bruise
Like blood, alive, does color find her
If the craters face away and feel no heat
Take heart, take mine
Take all your time
Set the tempo when you need to feel a beat
Maybe it’s an endless fear but no mind know that I’d die
A million deaths
Live a thousand lives
Pray a hundred years
To stay awake tonight
And navigate the stars
Far and chart the turns
Sure to find your heart
And three more words
Breathe a world
Breathe a world
Rough roads, long nights
I know you’re tired out
But I’ll make a way to levitate and glide
Black holes, blue skies
Echos your eyes now
Like a paint that plays with both sides of the light
Maybe it’s an endless sight but each time I just sigh, I’d die
A million deaths
Live a thousand lives
Pray a hundred years
To stay awake tonight
And navigate the stars
Far and chart the turns
Sure to find your heart
And three more words
Breathe a world
Breathe a world
Breathe a world
Breathe a world
I’d die
A million deaths
Live a thousand lives
Pray a hundred years
To stay awake tonight
And navigate the stars
Far and chart the turns
Sure to find your heart
And three more words
Breathe a world
Breathe a world
Breathe a world

Breathe a World (переклад)

Доброго ранку, сонце, це було занадто довго
Яке почуття виникло між вами та місяцем
Цей поворот і танець, цей повільний роман
Там, де ви зустрічаєте, завжди темно-червоне, як синець
Як кров, жива, колір її знаходить
Якщо кратери повернуті в бік і не відчувають тепла
Бери серце, візьми моє
Не поспішайте
Установіть темп, коли вам потрібно відчути такт
Можливо, це нескінченний страх, але ніхто не знати, що я помру
Мільйон смертей
Проживіть тисячу життів
Моліться сто років
Щоб не спати сьогодні вночі
І орієнтуватися по зірках
Далеко і накресліть повороти
Обов’язково знайдете своє серце
І ще три слова
Вдихніть світ
Вдихніть світ
Нерівні дороги, довгі ночі
Я знаю, що ви втомилися
Але я зроблю шлях левітувати й ковзати
Чорні діри, блакитне небо
Відлунає твої очі зараз
Як фарба, яка грає з обома сторонами світла
Можливо, це нескінченне видовище, але щоразу, коли я просто зітхаю, я помираю
Мільйон смертей
Проживіть тисячу життів
Моліться сто років
Щоб не спати сьогодні вночі
І орієнтуватися по зірках
Далеко і накресліть повороти
Обов’язково знайдете своє серце
І ще три слова
Вдихніть світ
Вдихніть світ
Вдихніть світ
Вдихніть світ
я б померла
Мільйон смертей
Проживіть тисячу життів
Моліться сто років
Щоб не спати сьогодні вночі
І орієнтуватися по зірках
Далеко і накресліть повороти
Обов’язково знайдете своє серце
І ще три слова
Вдихніть світ
Вдихніть світ
Вдихніть світ