Переклад тексту пісні Blue - Canyon City

Blue (оригінал)

There’s someone running round in your head tonight
Circling your heart like a satellite, I know
There’s ghosts in the road and my home, that’s right
Where it creeks in the floors and the water pipes run cold
And you might have your company, but I’ve got these lines and memories to hold
And keep close
'Cause you’re blue on a cloudy day
There’s dust falling down from the ceiling fan
Tracks of a past life’s steps and plans I’d follow
And the world just turns like a record spins
I close my eyes smell the rain roll in cracked windows
And you might have your sympathy but I’ve got this time, a fire, and pea coat
To keep close
And wait for blue on a cloudy day
There’s someone running round in your head tonight
Circling your heart like a satellite, I know
A new day breaks, a flash of light
Dries up the rain before the embers go
Cus you’re blue, oh you’re blue, yea you’re blue, on a cloudy day

(переклад)

Сьогодні ввечері хтось крутиться у вашій голові
Я знаю, що кружляє твоє серце, як супутник
На дорозі й у моєму домі є привиди, це так
Там, де витікає на підлогу, а водопровідні труби холодні
І ви можете мати свою компанію, але я маю ці рядки та спогади, які потрібно зберегти
І тримайся поруч
Тому що ти синій у похмурий день
Зі стельового вентилятора падає пил
Сліди кроків минулого життя та плани, яких я б дотримувався
І світ просто обертається, як рекорд
Я заплющую очі, відчуваю запах дощу в розбитих вікнах
І ви можете мати своє співчуття, але цього разу в мене є вогонь і бушлат
Щоб триматися поруч
І чекайте синього в похмурий день
Сьогодні ввечері хтось крутиться у вашій голові
Я знаю, що кружляє твоє серце, як супутник
Настає новий день, спалах світла
Висушує дощ, перш ніж згаснуть вугілля
Бо ти блакитний, о, ти блакитний, так, ти блакитний, у похмурий день