Переклад тексту пісні Be Still - Canyon City

Be Still (оригінал)

Pack up the bags and lock the doors
One last look through the bed stand drawer
For the stack of cards sent years before
Ghosts of slow dance turns on the old scuffed floors
It comes back to things you always know
Your first lost love and your childhood home
The songs on fading out radio
While the full moon hangs in the rear view road
And the signs that line the drive are just a guide through
And the place we’re trying to find is just a feel
I can tell you one thing wherever someone loves you
Don’t look back don’t worry be still
Some people leave some stay
Some years just feel like a few good days
Like light that shines from stars long fallen
Of the memories I keep how many honest
And the signs that line the drive are just a guide through
And the place we’re trying to find is just a feel
I can tell you one thing wherever someone loves you
Don’t look back don’t worry be still
Like the keys you couldn’t see
Still hanging in the lock
All the things we miss and leave while caught up searching
Sometimes the light you need
Is just waiting till you stop
To tell you just to love and be would still be worth it
When the signs that line the drive are just a guide through
And the place you’re trying to find is just a feel
If I could tell you one thing wherever someone loves you
Don’t look back don’t worry be still
I can tell you one thing wherever someone loves you
Don’t look back don’t worry be still

(переклад)

Зберіть сумки та закрийте двері
Останній погляд через ящик ліжка
Для стопки карток, надісланих роками тому
Примари повільного танцю обертаються на старих потертих підлогах
Це повертається до речей, які ви завжди знаєте
Ваше перше втрачене кохання і дім вашого дитинства
Пісні на радіо, що згасає
Поки повний місяць висить на дорозі заднього виду
А знаки, які стоять біля проїзду, — це лише довідник
І місце, яке ми намагаємося знайти — це просте відчуття
Я можу сказати тобі одну річ, де б хтось не любив тебе
Не озирайся назад, не хвилюйся
Деякі люди залишають деякі залишаються
Деякі роки виглядають як кілька хороших днів
Як світло, що сяє від давно впали зірок
Скільки спогадів я зберігаю чесними
А знаки, які стоять біля проїзду, — це лише довідник
І місце, яке ми намагаємося знайти — це просте відчуття
Я можу сказати тобі одну річ, де б хтось не любив тебе
Не озирайся назад, не хвилюйся
Як ключі, яких ви не могли побачити
Все ще висить у замку
Все те, що ми сумуємо та залишаємо, поки шукаємо
Іноді потрібне світло
Просто чекає, поки ви зупинитесь
Сказати вам просто любити й бути все одно варто
Коли знаки, що стоять поруч із проїздом, — це лише довідник
І місце, яке ви намагаєтеся знайти — це просто відчути
Якби я міг сказати тобі одну річ, де б хтось не любив тебе
Не озирайся назад, не хвилюйся
Я можу сказати тобі одну річ, де б хтось не любив тебе
Не озирайся назад, не хвилюйся