Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Month, Day 10, виконавця - Cansei De Ser Sexy. Пісня з альбому Cansei De Ser Sexy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.07.2006
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська
This Month, Day 10(оригінал) |
I am the last person you can call |
don’t even know how we’ve met somehow |
all begin must lead us into an end |
I’ll finish this shit this month, day ten |
if someday we get to meet again |
in a car crash, plane wreck, terrorist attack |
or maybe next thursday nite |
don’t bother saying hi |
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude |
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude |
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude |
Only with you |
only with you |
I’ve got to get up, get high, get outta here |
I can’t stand the sound you’re making lying next to me |
I’m starting to imitate- that’s imitation |
I’m starting to imitate- that’s imitation |
This month day ten I wonder if it’s going to rain |
or maybe who knows |
it’s gonna be a sunny day |
I’m starting to imitate- that’s imitation |
I’m starting to imitate- that’s imitation |
'll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude |
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude |
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude |
Only with you |
only with you |
I’m gonna tell you what i’ll do |
I’ll break your face in two |
I’ll spread your teeth and blood all over the |
neighborhood |
'll be rude, I’ll be rude, so rude |
I’ll be rude, I’ll be rude, so rude |
I’m gonna tell you what i’ll do |
I’ll break your face in two |
I’ll break your legs, break you arms, break yourself |
in two |
I’ll break you in ten if i have to creation is something you don’t give much attention |
'll be rude, I’ll be rude, so rude |
I’ll be rude, I’ll be rude, so rude |
so, if someday we get to meet again |
in a car crash, plane wreck, terrorist attack |
or maybe next thursday nite |
don’t bother saying hi |
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude |
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude |
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude |
Only with you |
(переклад) |
Я останнє, кому ви можете подзвонити |
навіть не знаю, як ми якось познайомилися |
все початок має привести нас до кінця |
Я закінчу це лайно цього місяця, десятого дня |
якщо колись ми знову зустрінемося |
в автокатастрофі, авіакатастрофі, терористичній атаці |
або може ввечері наступного четверга |
не заважай привітатися |
Я буду негуватим, я буду грубим, я буду грубим |
Я буду негуватим, я буду грубим, я буду грубим |
Я буду негуватим, я буду грубим, я буду грубим |
Тільки з тобою |
тільки з тобою |
Мені потрібно встати, піднятися, геть звідси |
Я терпіти не можу звуку, який ти видаєш, лежачи біля мене |
Я починаю наслідувати – це наслідування |
Я починаю наслідувати – це наслідування |
Цього місяця десятий день цікаво, чи буде дощ |
чи, можливо, хто знає |
це буде сонячний день |
Я починаю наслідувати – це наслідування |
Я починаю наслідувати – це наслідування |
Буду грубим, я буду грубим, я буду грубим |
Я буду негуватим, я буду грубим, я буду грубим |
Я буду негуватим, я буду грубим, я буду грубим |
Тільки з тобою |
тільки з тобою |
Я скажу тобі, що я зроблю |
Я розламаю твоє обличчя на два |
Я розшлю твої зуби і кров по всьому |
околиці |
Буду грубим, я буду грубим, таким грубим |
Я буду грубуватим, я буду нечемним, таким нечемним |
Я скажу тобі, що я зроблю |
Я розламаю твоє обличчя на два |
Я поламаю тобі ноги, зламаю тобі руки, зламаю себе |
у двох |
Я розблю тебе на десять, якщо я мусить творіння — це то, на що ти не приділяєш особливої уваги |
Буду грубим, я буду грубим, таким грубим |
Я буду грубуватим, я буду нечемним, таким нечемним |
тож, якщо колись ми знову зустрінемося |
в автокатастрофі, авіакатастрофі, терористичній атаці |
або може ввечері наступного четверга |
не заважай привітатися |
Я буду негуватим, я буду грубим, я буду грубим |
Я буду негуватим, я буду грубим, я буду грубим |
Я буду негуватим, я буду грубим, я буду грубим |
Тільки з тобою |