Переклад тексту пісні Lies - Candice Pillay

Lies (оригінал)

This is not the man that I once knew
You don’t look like him at all
I see your disguise but I’m not fooled
I am not the one to fall anymore
Here we, here we are
You and, you and I, standin' in the dark
No one here but us
You and, you and I, walkin' in the park
Caught me from behind
Baby leave your mark, let you see me spark
Gimme all you got
Gimme your best shot
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
I am not the girl that you once knew
I will not give in to you
After all the shit that you put me through
I will not become your fool, no I won’t
Here we, here we are
You and, you and I, standin' in the dark
No one here but us
You and, you and I, walkin' in the park
Caught me from behind
Baby leave your mark, let you see me spark
Gimme all you got
Gimme your best shot
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Speed it up, shut it down
Shoot me up from the ground
To the sky, to the clouds
From the clouds to the sky
Shoot me up, watch me fall
From a high coming down
From the lies
From the tide I have drawn
From your you are crowned
But can you hear that sound?
She ain’t here, she’s gone
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie
Lie-lie, lie-lie, lie-lie, lie-lie

(переклад)

Це не та людина, яку я колись знав
Ви зовсім не схожі на нього
Я бачу твою маску, але мене не обманюють
Я більше не той, хто впаде
Ось ми, ось ми
Ти, ти і я, стоїмо в темряві
Тут нікого, крім нас
Ти, ти і я, гуляємо в парку
Зловив мене зі спини
Дитина, залиш свій слід, дозволь тобі побачити, як я іскрию
Дай мені все, що маєш
Дай мені найкращий шанс
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Я не та дівчина, яку ти колись знав
Я не піддам вам
Після всього лайна, через яке ти мене заставив
Я не стану твоїм дурнем, ні не не стану
Ось ми, ось ми
Ти, ти і я, стоїмо в темряві
Тут нікого, крім нас
Ти, ти і я, гуляємо в парку
Зловив мене зі спини
Дитина, залиш свій слід, дозволь тобі побачити, як я іскрию
Дай мені все, що маєш
Дай мені найкращий шанс
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Прискорюйте, вимикайте
Зніміть мене з землі
До неба, до хмар
Від хмар до неба
Стріляйте в мене, дивіться, як я падаю
З високого спуску
Від брехні
З припливу, який я намалював
Від твого ти увінчаний
Але ви чуєте цей звук?
Її немає, її немає
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала
Брехня-бреха, брехня-брехала, брехня-брехала, бреха-брехала