Переклад тексту пісні Party 4 Da Low - Candice Pillay

Party 4 Da Low (оригінал)

Fuck your Hollywood handshakes
Save your Malibu hugs (Down diggy down)
Mob through your Bev Hills landscapes
Whole squad on the way to the club (Down diggy down)
Fuck your howdy ho friend face
My back sees all of your shrugs (Down diggy down)
No thank you, I feel dandy
Just me and all of my thugs
With our sidewalk dreams
Our aluminum rings
All the finer things
Is in between you and me
Sidewalk dreams
We’re no name kings
You can keep your drinks
Cause I’m already lit, yeah
I’m already there
Cause we party 4 da low
Yeah we party 4 da low
Look out for them folks
Still we party 4 da low
Smoke out the window
On our way to the show
Yeah we party 4 da low
Yeah we party 4 da low
Look out for them folks
Party 4 da low
Smoke out the window
On our way to the show
Yeah we party 4 da low
Fuck your name brand namesakes
Save your attitude, hun (Down diggy down)
Let’s have bacon and pancakes
Who needs grey poupon?
(Down diggy down)
Life’s a glass of lemonade
Down that shit in one gulp (Down diggy down)
Never know when you might see your grave
So let’s ride 'til the wheels fall off
With our sidewalk dreams
Our aluminum rings
All the finer things
Is in between you and me
Sidewalk dreams
We’re no name kings
You can keep your drinks
Cause I’m already lit, yeah
I’m already there
Cause we party 4 da low
Yeah we party 4 da low
Look out for them folks
Still we party 4 da low
Smoke out the window
On our way to the show
Yeah we party 4 da low
Yeah we party 4 da low
Look out for them folks
Party 4 da low
Smoke out the window
On our way to the show
Yeah we party 4 da low
Hey if it’s alright with you
I’d like to put my middle finger up to the sky
And feel the groove
What you wanna do?
If you was Kool & The Gang
Then I might have gotten high with you
Cause I’m already lit, yeah
I’m already there
Cause we party 4 da low
Yeah we party 4 da low
Look out for them folks
Still we party 4 da low
Smoke out the window
On our way to the show
Yeah we party 4 da low
Yeah we party 4 da low
Look out for them folks
Party 4 da low
Smoke out the window
On our way to the show
Yeah we party 4 da low

(переклад)

До біса твої голлівудські рукостискання
Збережіть свої обійми з Малібу (Down diggy down)
Прогуляйтеся своїми пейзажами Бев-Хіллз
Уся команда на шляху до клубу (Down diggy down)
До біса твій привіт, друже
Моя спина бачить усі твоє знизування плечима (Down diggy down)
Ні, дякую, я відчуваю себе денді
Тільки я і всі мої головорізи
З нашими тротуарними мріями
Наші алюмінієві кільця
Всі кращі речі
Перебуває поміж вами і мною
Мрії про тротуар
Ми не королі
Ви можете залишити свої напої
Бо я вже запалений, так
я вже там
Тому що ми гуляємо 4 днів
Так, ми гуляємо 4 днів
Подивіться на них, люди
Все-таки ми гуляємо 4 днів
Дим у вікно
По дорозі на шоу
Так, ми гуляємо 4 днів
Так, ми гуляємо 4 днів
Подивіться на них, люди
Вечірка 4 днів
Дим у вікно
По дорозі на шоу
Так, ми гуляємо 4 днів
До біса ваше ім'я бренд-тезки
Збережи своє ставлення, хун (Down diggy down)
Давайте їсти бекон і млинці
Кому потрібен сірий пупон?
(Вниз, копай вниз)
Життя — келих лимонаду
Вниз це лайно залпом (Down diggy down)
Ніколи не знаєш, коли побачиш свою могилу
Тож поїдемо, поки колеса не відпадуть
З нашими тротуарними мріями
Наші алюмінієві кільця
Всі кращі речі
Перебуває поміж вами і мною
Мрії про тротуар
Ми не королі
Ви можете залишити свої напої
Бо я вже запалений, так
я вже там
Тому що ми гуляємо 4 днів
Так, ми гуляємо 4 днів
Подивіться на них, люди
Все-таки ми гуляємо 4 днів
Дим у вікно
По дорозі на шоу
Так, ми гуляємо 4 днів
Так, ми гуляємо 4 днів
Подивіться на них, люди
Вечірка 4 днів
Дим у вікно
По дорозі на шоу
Так, ми гуляємо 4 днів
Привіт, якщо з тобою все гаразд
Я хотів би підняти середній палець до неба
І відчуйте канавку
Що ти хочеш зробити?
Якби ви були Kool & The Gang
Тоді я, можливо, піднявся з тобою
Бо я вже запалений, так
я вже там
Тому що ми гуляємо 4 днів
Так, ми гуляємо 4 днів
Подивіться на них, люди
Все-таки ми гуляємо 4 днів
Дим у вікно
По дорозі на шоу
Так, ми гуляємо 4 днів
Так, ми гуляємо 4 днів
Подивіться на них, люди
Вечірка 4 днів
Дим у вікно
По дорозі на шоу
Так, ми гуляємо 4 днів