| Wouldn’t hold you back
| Не стримає вас
|
| No, I never would do that
| Ні, я ніколи б не зробив це
|
| That don’t mean I wanted you to go
| Це не означає, що я хотів, щоб ви поїхали
|
| Playing dives on weekends
| Грати у занурення у вихідні
|
| Was a slow ride to a dead end
| Була повільна їзда в тупик
|
| You’re headed west to find your pot of gold
| Ви прямуєте на захід, щоб знайти свій горщик із золотом
|
| And I hope you do
| І я сподіваюся, що ви це зробите
|
| But if you don’t
| Але якщо ви цього не зробите
|
| If you’re feeling cold in California
| Якщо вам холодно в Каліфорнії
|
| Those L.A. stars just don’t shine bright enough for you
| Ці зірки Лос-Анджелеса просто не сяють достатньо яскраво для вас
|
| The snow back home ain’t the only thing still falling
| Сніг вдома не єдине, що ще падає
|
| I still remember how I used to warm you
| Я досі пам’ятаю, як зігрівала тебе
|
| If you’re cold in California
| Якщо вам холодно в Каліфорнії
|
| Went out with a friend
| Вийшли з другом
|
| Of a friend, but that just ended
| Про друга, але це щойно закінчилося
|
| With me finding myself another friend
| Коли я знайшов собі іншого друга
|
| I’ve got a soft spot for those
| Я маю до них м’яке місце
|
| With the wind in their souls
| З вітром у душі
|
| Ain’t it funny what I love’s what made you go?
| Хіба не смішно, що я люблю, що змусило вас піти?
|
| I don’t blame you
| Я не звинувачую вас
|
| And I wouldn’t change you
| І я не змінив би вас
|
| If you’re feeling cold in California
| Якщо вам холодно в Каліфорнії
|
| Those L.A. stars just don’t shine bright enough for you
| Ці зірки Лос-Анджелеса просто не сяють достатньо яскраво для вас
|
| The snow back home ain’t the only thing still falling
| Сніг вдома не єдине, що ще падає
|
| I still remember how I used to warm you
| Я досі пам’ятаю, як зігрівала тебе
|
| If you’re cold in California
| Якщо вам холодно в Каліфорнії
|
| (Cold in California)
| (Застуда в Каліфорнії)
|
| (Cold in California)
| (Застуда в Каліфорнії)
|
| (Cold in California)
| (Застуда в Каліфорнії)
|
| (Cold in California)
| (Застуда в Каліфорнії)
|
| But if you’re feeling cold in California (Cold in California)
| Але якщо вам холодно в Каліфорнії (Cold in California)
|
| Those L.A. stars (Cold in California) just don’t shine bright enough for you
| Ці зірки Лос-Анджелеса (Холода в Каліфорнії) просто не сяють достатньо яскраво для вас
|
| (Cold in California)
| (Застуда в Каліфорнії)
|
| The snow back home ain’t the only thing still falling
| Сніг вдома не єдине, що ще падає
|
| I still remember how I used to warm you
| Я досі пам’ятаю, як зігрівала тебе
|
| If you’re cold in California | Якщо вам холодно в Каліфорнії |