Переклад тексту пісні Schwarzes Licht - Callenish Circle

Schwarzes Licht (оригінал)

Leaning out of the window
Breathing, my eyes wide open
Embracing this shaft of light
Feeling Frightened, timorously waiting
Hoping, for my rebirth to come
Striding for that open door
Black is the light, that sticks to my retina
Black is the light, that whispers of hope
Black is the light that haunts me
Another dawn, another stroke
The searing pain prevails
Das Schwartze Licht
Es nimmt mir die kraft
Es nimmit mir die hoffnung
Ohne furcht in das nichts hinein
I open my eyes, feeling the cold
I hear the cries, smelling humid soil
My bones are broken, yet I’m running
Floating on a pitch black effect
Feel the effects, of a black sear
My lungs are tattered, my eyes are shut
The last image in my retina

Schwarzes Licht (переклад)

Висуваючись із вікна
Дихаю, мої очі широко відкриті
Охоплюючи цей стік світла
Злякавшись, боязко чекаючи
Сподіваюся, що моє переродження настане
Йдучи до тих відкритих дверей
Чорний — це світло, яке прилипає до мої сітківки
Чорне — це світло, яке шепоче надію
Чорний — це світло, яке переслідує мене
Ще світанок, ще один удар
Переважає пекучий біль
Das Schwartze Licht
Es nimmt mir die kraft
Es nimmit mir die hoffnung
Ohne furcht in das nichts hinein
Я відкриваю очі, відчуваючи холод
Я чую крики, запах вологого ґрунту
Мої кістки зламані, але я біжу
Плаваючий на ефекті чорної смоли
Відчуйте наслідки чорного шелушіння
Мої легені потерті, очі закриті
Останнє зображення на моїй сітківці