Переклад тексту пісні Forsaken - Callenish Circle

Forsaken (оригінал)

Prisoner of my own thoughts
Of what I think to see
Stinging eyes but I don’t know
where
Desperation is complete
Invisible voices whispering feeding
the
chameleon
in me Colliding, forsaking myself wandering
Between these identities
Days and
nights passing painfully slow
Insomnia reality
This ceaseless crying of the hunted
It is now fucking chilling me Desolation taking it’s toll
Constantly
looking left,
right and behind
Spinning round and round and round
My mind is fully
redefined
Invisible voices whispering feeding
The chameleon in me Colliding,
forsaking myself
wandering
Between these identities
I’m captured in a dismal world with
my own lies
Without an end to reach
Crawling for shelter intoxicated
Nothing I can
trust
And
nothing is what it seems to be
I’m captured in a dismal world
Within my own fucking
lies
I’m captured in a dismal world within my own lies
And without an end to reach
Crawling for shelter intoxicated
Nothing I can trust
And nothing is what
it seems to be Prisoner of my own thoughts
Of what I think to see
Stinging eyes
but don’t know
where
Desperation is complete
Invisible voices whispering feeding
The
chameleon in me Colliding, forsaking myself wandering
Between these identities
Days
and nights
passing painfully slow
Insomnia reality
This ceaseless crying of the
hunted
It is now fucking chilling me Desolation taking it’s toll
Constantly looking
left, right
and behind
Spinning round and round and round
My mind if fully redefined

(переклад)

В’язень моїх власних думок
Те, що я думаю побачити
Колючі очі, але я не знаю
де
Відчай повний
Невидимі голоси шепочуть годування
в
хамелеон
в мені Зіткнувшись, покидаючи себе блукаючи
Між цими ідентичностями
Дні і
ночі проходять болісно повільно
Реальність безсоння
Цей невпинний плач полюваних
Це зараз молодить мене Спустошення бере своє
Постійно
дивлячись наліво,
праворуч і ззаду
Крутиться по колу
Мій розум повний
перевизначено
Невидимі голоси шепочуть годування
Хамелеон в мені Зіткається,
покинувши себе
блукання
Між цими ідентичностями
Я полонений у похмурому світі з
моя власна брехня
Без кінця
Повзає до притулку в нетверезому стані
Я нічого не можу
довіра
І
ніщо не є тим, чим здається
Я полонений у похмурому світі
В межах мого власного біса
брехня
Я полонений у похмурому світі власної брехні
І без кінця
Повзає до притулку в нетверезому стані
Нічого, чому я не можу довіряти
І ніщо не що
це здається в’язнем моїх власних думок
Те, що я думаю побачити
Колючі очі
але не знаю
де
Відчай повний
Невидимі голоси шепочуть годування
The
хамелеон у мені Зіткнувся, покинув себе, блукаючи
Між цими ідентичностями
днів
і ночі
проходить болісно повільно
Реальність безсоння
Цей невпинний плач
полювали
Це зараз молодить мене Спустошення бере своє
Постійно дивляться
ліво право
і ззаду
Крутиться по колу
Мій розум, якщо повністю перевизначений