Переклад тексту пісні Blind - Callenish Circle

Blind (оригінал)

Blindfolded… you’re leaving me behind
To keep me from the daylight
Where I would find your intentions
Pertaining to the night
Surrounded by unbreakable walls
Left behind chained in an empty room
Crawling in dark, imprisoned in silence
Climbed the ladder too soon
I’m blind, I crawl
I’m blind and crawling
Every time I start to trust my feelings
The agony of doubt pulls me into distress
Now I remember how I felt
This rope tied around my neck
Didn’t stand a chance ever since we met
Just too blind… to see the signs
This is not what I am looking for
No matter what you do…
And again I waited way too long
This was never my intention
Please believe…
And again I numbed your will to live
This was never my intention
Please believe…

Blind (переклад)

З зав’язаними очима… ти залишаєш мене позаду
Щоб уберегти мене від денного світла
Де я знайшов би ваші наміри
Стосовно ночі
Оточений незламними стінами
Залишений прикутим у порожній кімнаті
Повзає в темряві, ув’язнено в тиші
Занадто рано піднявся по драбині
Я сліпий, я повзаю
Я сліпий і повзаю
Щоразу, коли я починаю довіряти своїм почуттям
Агонія сумнівів тягне мене в біду
Тепер я пригадую, що відчував
Ця мотузка прив’язана до моєї шиї
З тих пір, як ми познайомилися, у мене не було шансів
Просто надто сліпий… щоб побачити знаки
Це не те, що я шукаю
Що б ви не робили…
І знову я чекав занадто довго
Це ніколи не було моїм наміром
Будь ласка, повірте…
І знову я притупив твою волю до життя
Це ніколи не було моїм наміром
Будь ласка, повірте…