Переклад тексту пісні La Jirafa - Calle 13

La Jirafa (оригінал)

Planta tus pies como dos raices
Con ese tumbao'
Puede que me hechices
Cuidao'
Que no te pise
Mamita con cautela
Sacude la tela
En el nombre de tu abuela
Mi canelita
Mi azucarita
Mi linda sara
Mi tormentita huracanada
Mi santa clara
No vo’a dejar que te pise ninguna cosa rara
Vo’a prender las velas pa' que no te pase nada
Aqui no hay cuchillos
Ni pistolas
Aqui hay
Mucha, mucha
Mucha’mucha
Mucha cacerola
Aqui hay mucho sol
Muchas playas
Muchas olas
Aqui todo es melaza
Nada de pangola
Te vo’a pintar la playa
Azul crayola
Fuimonos
Que vamonos
Que fuimonos
Que en yola
Si no hay yola
Lo seguimos de rola
Pa’que
Pa’que
Veas como flota tu cola
Cuando te vi Me dio mucha cosquilla
Fue como tener
A cuarenta hormigas
Rascandome la barriga
Tu sabes
Tu sabes
Tu sabes
Que estas que estilla
Me llevaste el pantalon tu ere una pilla
Vamo’a embarrarnos en una tortilla
Vamo’a hacer tembleque mezclao' con natilla
Me como tu madera
Con to' y polilla
Ella eeee eeee
Ella eeee ella
Ella eeee eeee
Ella eeee ella
Quiero ver
A toita la jirafa
Quiero que me patalee
A ver quien se zafa
Revolviendo la masa
Quiero cuatro tazas
De zanahoria con calabaza
Tu me llevas
Volando por el campo
Despegao' del piso
Caminando en zancos
Con una canasta de patanco
Pa' caminarle por encima a los barcos
Hasta llegarle a tu cordillera
La que me sana de to la curandera
Por ahi hay rumores
De que tu eres
La suerte de tos los colores
Un huerto repleto e frijoles
Mucho collar adornao’con caracoles
Tu nombre me salio en las tres tarjetas
Me lo dijeron los cometas
Que me meta
Hasta el fondo sin chapaleta
Que me fuera en el viaje
Sin maleta
Para darle la vuelta completa
A to' el planeta
En una colchoneta
Zapa
Zapa
Zapa
Zapateala suela
Vamo’a enrroscar la arandela
Dame
Dame
Dame
Dame un poco de nutella
Contigo yo me voy sin na A capela
Ella eeee eeee
Ella eeee ella
Ella eeee eeee
Ella eeee ella

(переклад)

Посадіть ноги, як два коріння
З тим тумбао'
ти можеш накласти на мене чари
піклуватися
не наступай на тебе
мумія з обережністю
Струсіть тканину
На ім'я твоєї бабусі
моя канеліта
мій цукор
моя гарна Сара
мій маленький шторм урагану
мій святий чистий
Я не дозволю, щоб щось дивне наступило на вас
Я запалю свічки, щоб тобі нічого не сталося
Тут немає ножів
немає зброї
Тут є
Багато багато
Багато багато
багато каструлі
Тут багато сонця
Багато пляжів
багато хвиль
Тут все — патока
немає панголи
Я збираюся намалювати пляж
олівець синій
Ходімо
Ходімо
Ходімо
що в йола
Якщо йоли немає
Ми йдемо за ним з rola
Для чого
Для чого
Подивіться, як твій хвіст плаває
Коли я побачив тебе, мене це дуже залоскотало
Це було як мати
до сорока мурашок
чухаю живіт
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
Що ти робиш?
Ти взяв у мене штани, ти негідник
Давайте мутніти в коржику
Ми будемо робити коктейлі, змішані із заварним кремом
Я їм дрова
З к' і міль
Вона еееееее
вона еее вона
Вона еееееее
вона еее вона
я хочу бачити
Жираф Тойта
Я хочу, щоб ти мене вдарив
Подивимося, хто втече
перемішування тіста
Я хочу чотири чашки
Морква з гарбузом
Ти відвези мене туди
летить полем
Злітаю з підлоги
ходьба на ходулях
З кошиком патанко
Щоб пройтися над човнами
Поки не досягнеш свого гірського хребта
Той, хто зцілює мене від усіх курандер
Ходять чутки
того, що ти є
Удача кольорів
Сад, повний бобів
Багато намиста прикрашені равликами
Твоє ім'я вказано на всіх трьох картках
комети сказали мені
що я цілю
До низу без хлопка
відпусти мене в подорож
без валізи
Щоб пройти повне коло
до планети
на килимку
взуття
взуття
взуття
взуттєва підошва
Прикрутимо шайбу
дай мені
дай мені
дай мені
Дай мені нутеллу
З тобою я йду без акапелла
Вона еееееее
вона еее вона
Вона еееееее
вона еее вона