Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando los Pies Besan el Piso, виконавця - Calle 13. Дата випуску: 27.02.2014
Мова пісні: Іспанська
Cuando los Pies Besan el Piso(оригінал) |
| Siento La Tierra, bailando gano la guerra |
| Mi cuerpo siente, siente, siente La Tierra |
| Cuando mis pies besan el piso |
| Siento La Tierra, bailando gano la guerra |
| Mi cuerpo siente, siente, siente La Tierra |
| Cuando mis pies besan el piso |
| Baila diferente a todas las personas |
| Como si contigo se hubiesen mezclado mal los cromosomas |
| Si no sabes bailar no te quedes mirando |
| Muévete como si te estuvieran electrocutando |
| La coreografía no es compleja |
| Baila como si te estuvieran picando un millón de abejas |
| La energía de tus brazos nadie la gobierna |
| Hoy, lo que tienes son dos culebras por piernas |
| Hoy, el lenguaje corporal es nuestro idioma |
| Hoy, la columna vertebral está hecha de goma |
| La comida chatarra tu piel la está escupiendo |
| La grasa de tu cuerpo quiere salir corriendo |
| El suelo pide que lo invites a un duelo |
| Porque para él nuestros pies son caramelos |
| Mueve la masa de toda tu fortuna |
| Si no te mueves hoy el suelo te traga de una |
| Siento La Tierra, bailando gano la guerra |
| Mi cuerpo siente, siente, siente La Tierra |
| Cuando mis pies besan el piso |
| Siento La Tierra, bailando gano la guerra |
| Mi cuerpo siente, siente, siente La Tierra |
| Cuando mis pies besan el piso |
| Hoy es el día en que nacemos de nuevo |
| Tus neuronas moralistas yo las muevo |
| Con los pies, golpeando firme y preciso |
| Hasta que el cuerpo relate lo que nos cuenta el piso |
| Con los pies, golpea fuerte en el suelo |
| Hasta que despiertes a tus tatarabuelos |
| Golpea duro con los pies |
| Para que al fin en el campo llueva café |
| Con los pies se nutren los consuelos |
| De todas las vidas que se desangran en el suelo |
| Con los pies puedes vivir pisando mierda |
| Porque porque el suelo te acompaña aunque ganes o aunque pierdas |
| Con los pies camina por el borde |
| Aunque seas la nota discordante entre todos los acordes |
| Con los pies bailamos sin preocupaciones |
| Porque el suelo se sabe todas las canciones |
| Siento La Tierra, bailando gano la guerra |
| Mi cuerpo siente, siente, siente La Tierra |
| Cuando mis pies besan el piso |
| Siento La Tierra, bailando gano la guerra |
| Mi cuerpo siente, siente, siente La Tierra |
| Cuando mis pies besan el piso |
| Si siembras movimiento, bailan los cultivos |
| Las piernas se ponen fuertes porque el suelo es nutritivo |
| Baila, golpea el suelo, sacude lo negativo |
| Hoy todos los muertos regañan a los vivos |
| Todo lo que hice mal bailando lo mejoré |
| La historia de mi baile la cuento con los pies |
| La percusión pregunta y el cuerpo quiere contestar |
| El que se mueve bien con la boca no tiene que hablar |
| Siento La Tierra, bailando gano la guerra |
| Mi cuerpo siente, siente, siente La Tierra |
| Cuando mis pies besan el piso |
| Siento La Tierra, bailando gano la guerra |
| Mi cuerpo siente, siente, siente La Tierra |
| Cuando mis pies besan el piso |
| (переклад) |
| Я відчуваю Землю, танцюючи, я виграю війну |
| Моє тіло відчуває, відчуває, відчуває Землю |
| Коли мої ноги цілують підлогу |
| Я відчуваю Землю, танцюючи, я виграю війну |
| Моє тіло відчуває, відчуває, відчуває Землю |
| Коли мої ноги цілують підлогу |
| Вона танцює не так, як усі |
| Ніби хромосоми погано змішалися з тобою |
| Якщо ви не вмієте танцювати, не дивіться |
| Рухайтеся, наче вас вдарило струмом |
| Хореографія не складна |
| Танцюйте, наче вас жалить мільйон бджіл |
| Енергія твоїх рук нею не керує ніхто |
| Сьогодні у вас є дві змії для ніг |
| Сьогодні мова тіла – це наша мова |
| Сьогодні хребет зроблений з гуми |
| Нездорову їжу ваша шкіра випльовує |
| Ваш жир хоче бігати |
| Земля просить вас запросити її на дуель |
| Бо для нього наші ноги — цукерки |
| Перемістіть масу всього свого стану |
| Якщо ви сьогодні не рухаєтеся, земля вас поглине |
| Я відчуваю Землю, танцюючи, я виграю війну |
| Моє тіло відчуває, відчуває, відчуває Землю |
| Коли мої ноги цілують підлогу |
| Я відчуваю Землю, танцюючи, я виграю війну |
| Моє тіло відчуває, відчуває, відчуває Землю |
| Коли мої ноги цілують підлогу |
| Сьогодні день, коли ми народилися заново |
| Я рухаю ваші моральні нейрони |
| Удари ногами міцні та точні |
| Поки тіло не скаже те, що говорить нам підлога |
| Сильно вдартеся ногами об землю |
| Поки ти не розбудиш своїх пра-пра-прадідусів |
| Сильно стукайте ногами |
| Щоб у полі нарешті пішов дощ кави |
| Ногами втіхи живляться |
| З усіх життів, що виливаються кров’ю на землю |
| Ногами можна жити, наступаючи на лайно |
| Тому що земля з тобою, навіть якщо ти виграєш чи програєш |
| Ногами ходить по краю |
| Навіть якщо ви є дискордантною нотою серед усіх акордів |
| Ногами ми танцюємо без турбот |
| Бо земля знає всі пісні |
| Я відчуваю Землю, танцюючи, я виграю війну |
| Моє тіло відчуває, відчуває, відчуває Землю |
| Коли мої ноги цілують підлогу |
| Я відчуваю Землю, танцюючи, я виграю війну |
| Моє тіло відчуває, відчуває, відчуває Землю |
| Коли мої ноги цілують підлогу |
| Якщо сієш рух, посіви танцюють |
| Ноги зміцнюються, тому що ґрунт поживний |
| Танцюйте, вдартеся об землю, стряхніть негатив |
| Сьогодні всі мертві лають живих |
| Все, що я робив неправильно, танцюючи, я покращував |
| Я розповідаю історію свого танцю ногами |
| Перкусія запитує, а тіло хоче відповідати |
| Той, хто добре рухається ротом, не повинен говорити |
| Я відчуваю Землю, танцюючи, я виграю війну |
| Моє тіло відчуває, відчуває, відчуває Землю |
| Коли мої ноги цілують підлогу |
| Я відчуваю Землю, танцюючи, я виграю війну |
| Моє тіло відчуває, відчуває, відчуває Землю |
| Коли мої ноги цілують підлогу |