Переклад тексту пісні Options - Caleborate, Pell, Sylvan Lacue

Options (оригінал)

Dawg, I think I might’ve fucked up my leg
Running through these bands like a Cal running back
Shouts to Larry June, goddamn my dawg
Why I got to stunt so motherfucking hard
I’m up like the bleachers
I’m cold like the features
And I ain’t got no girl to bring sand to the beaches
Wait a minute dawg I’m tripping, tell me why these niggas haters
We done elevated game and now they say they scared to play us
Man you know they scared to play us
Might Beyonce Lemonade 'em
Cooking so much sauce, had your girl come clean my apron
Life been tasting better than my mama’s jamabaliyah
Still a New Orleans nigga, don’t try us, I got fam in San Fran
Know I got the Bay with me, get action like Van Damme
Know I got some baes with me, yeah
Jeans got skinny when the dreams got plenty
So I let my feelings pour and mix the bitter taste with Henny
Then I’m gone
Real real spill like living in the ghetto
Real ass nigga, them boys sons of Geppetto
I grabbed all the girls that said they don’t like short guys
Now they say they was wrong on every single level
Lookie man, I make my profits then I let them shine
I mean a prophet don’t need profits so I give back mine
I don’t usually want to trip but I might this time
Cause I just gotta know why they always on my line
We rollin', they can’t stop us
No molly, but we popping
They want it but we got it
I been getting to it like there ain’t no option
We rollin', they can’t stop us
No molly, but we popping
They want it but we got it
I been getting to it like there ain’t no option
Now all you gotta do is tell me what’s really going on
City running rabid ever since you left from home
That’s way too many options that I wish I could condone
Went from desolate to blowing up my phone
I been grinding like my whole life, can tell it by my palms
Mama texting bible scriptures, man she love them psalms
Papa just got out of rehab, know a place before your arms
I hope you know a nigga never meant no harm
Cause nowadays it’s yourself you should be focused on
Can’t love nobody if you don’t love you, that strong
I spent some days losing dignity, hoping I was wrong
Come and go, come and go
No squad, I done had a ton of those nigga, I’m a loner
North Dade ain’t raised no bungalow
Still everybody played juice at the two stop
All eyes on me, no
Niggas still tryna play me like a tube box
Freaking for the free, but you only get two shots
North Dade be the city when I rep that
Sak pase to the zoes when I catch that
Used to wanna work around the money, nigga always doin' favors
Had to boss up bro, where the checks at?
Yeah we rolling, no stop and go
Nigga had to call my pops to let him know his son about to blow
Came a long way from the free lunch, now we be us just to get some dough
No more piecing up for my liquor, I’ma get my own
And now you see the hardest thing is staying true
To yourself
Oh you know, still ain’t had to sell my soul for some wealth
Oh hell no, that’s not me
Lost in my thoughts is where I be
I got a few options for the girls in my world but they can’t see what I see
Snuck in the club with no ID
Game in the blood, nigga no IV
Know I gotta move, real sharp in the room from the sharks, they got their eye
on me
Now nigga all my life been setbacks
Ain’t gon' give in or accept that
I got options like Cam Newton or Steph Curry with the stepback
We rollin', they can’t stop us
No molly, but we popping
They want it but we got it
I been getting to it like there ain’t no option
We rollin', they can’t stop us
No molly, but we popping
They want it but we got it
I been getting to it like there ain’t no option
Cause there ain’t no other option

(переклад)

Боже, мені здається, що я, можливо, з’їхав ногу
Пробігає через ці смуги, як Кел, що біжить назад
Крики Ларрі Джун, до чортів моя нечка
Чому мені доводилося так крутити трюки
Я встаю, як трибуни
Я холодний, як і риси
І в мене немає дівчини, яка б везла пісок на пляжі
Зачекай хвильку, я спотикаюся, скажи мені, чому ці ненависники нігерів
Ми виконали підвищену гру, і тепер вони кажуть, що бояться грати в нас
Чоловік, ти знаєш, що вони боялися грати з нами
Може Beyonce Lemonade 'Em
Готував стільки соусу, щоб твоя дівчина прийшла почистити мій фартух
Життя було на смак краще, ніж джамабалія моєї мами
Все ще ніггер Нового Орлеана, не випробовуйте нас, я набрався в Сан-Франі
Знай, що у мене є затока, приступай до дії, як Ван Дамм
Знайте, у мене є кілька дівчат із собою, так
Джинси стали худими, коли мрій було багато
Тож я дозволила мої почуття вилити і змішати гіркий смак із Хенні
Тоді я пішов
Справжній розлив, як життя в гетто
Справжній ніггер, це хлопчики, сини Джеппетто
Я схопив усіх дівчат, які сказали, що їм не подобаються низькі хлопці
Тепер вони кажуть, що помилялися на кожному рівні
Дивіться, я заробляю прибутки, а потім даю їм сяяти
Я маю на увазі пророку не потрібні прибутки, тому я віддаю свої
Зазвичай я не хочу подорожувати, але цього разу можу
Тому що я просто маю знати, чому вони завжди на моїй лінії
Ми котимося, вони не можуть зупинити нас
Ні Моллі, але ми вискакуємо
Вони цього хочуть, але ми це отримали
Я добирався так ніби немає вибору
Ми котимося, вони не можуть зупинити нас
Ні Моллі, але ми вискакуємо
Вони цього хочуть, але ми це отримали
Я добирався так ніби немає вибору
Тепер усе, що вам потрібно зробити, це розповісти мені , що відбувається насправді
Місто скажене з тих пір, як ти пішов з дому
Це занадто багато варіантів, які я б хотів вибачити
Перейшов із спустошення, щоб підірвати мій телефон
Я млю, як все життя, можу сказати по долоням
Мама пише біблійні уривки, вона любить їх псалми
Тато щойно вийшов з реабілітації, знайте місце перед своїми руками
Сподіваюся, ви знаєте, що ніґґер ніколи не чинив шкоди
Тому що сьогодні ви повинні зосередитися на собі
Не можна нікого любити, якщо ти не любиш себе, настільки сильного
Я провів кілька днів, втрачаючи гідність, сподіваючись, що помилявся
Приходь і йди, приходь і йди
Немає загону, у мене було тонни тих ніґґерів, я самотняк
Північний Дейд не створив жодного бунгало
Досі всі грали в сік на двох зупинках
Усі очі на мене, ні
Нігери все ще намагаються грати зі мною, як із трубкою
Дивіться безкоштовно, але ви отримуєте лише два постріли
Північний Дейд буде містом, коли я повторю це
Сак пай до зоу, коли я це спіймаю
Раніше хотів обійтися з грошима, ніґґер завжди робив послуги
Треба було керувати брате, де чеки?
Так, ми котимося, не зупиняємось і йдемо
Ніггеру довелося зателефонувати моїм татам, щоб повідомити, що його син збирається підірвати
Пройшов довгий шлях від безкоштовного обіду, тепер ми будемо нами, щоб заробити трохи тіста
Більше не потрібно скуштувати алкогольні напої, я отримаю власний
І тепер ви бачите, що найважче — залишатися вірним
собі
О, знаєте, мені досі не довелося продати свою душу за якесь багатство
Ні, це не я
Я загублений у своїх думках
У мене є кілька варіантів для дівчат у моєму світі, але вони не можуть бачити те, що бачу я
Прокрався до клубу без посвідчення особи
Гра в крові, ніґґе IV
Знай, що мені потрібно рухатися, дуже різко в кімнаті від акул, вони потрапили в очі
на мене
Тепер ніггер усе моє життя було невдачами
Я не піддадусь і не прийму це
Я отримав варіанти, як-от Кам Ньютон або Стеф Каррі з відступом
Ми котимося, вони не можуть зупинити нас
Ні Моллі, але ми вискакуємо
Вони цього хочуть, але ми це отримали
Я добирався так ніби немає вибору
Ми котимося, вони не можуть зупинити нас
Ні Моллі, але ми вискакуємо
Вони цього хочуть, але ми це отримали
Я добирався так ніби немає вибору
Тому що немає іншого варіанту