Переклад тексту пісні Do Or Die - Cal Scruby, Redman

Do Or Die (оригінал)

Do or die, it’s just you and I, it’s my human side
Who am I, you don’t fuck with me then who are you inside
Ooh that line probably blew your mind murder suicide
They say Cal the hottest Cal the coldest I’m the two combined
Studio in We-Ho rent’s expensive so I be broke
Life it go up down up down left right just like a cheat code
That’s why I’m taking shots toward wherever like it’s B roll
You should stay the fuck out of my lane like I’m shooting free throws
I go get my team all them bitches, go Rick Pitino
I’m the one that’s coming out of your speakers, guess I’m the keynote
I could spill the blood and the rug and blame it on the pinot
Go to Reno, I blow cigarettes smoke inside the casino
Yeah, roll the dice, hit eleven twice, I see stranger things
Poltergeist, cause it’s overpriced, tuck away my chains
When I talk to God, I pray for people, I don’t pray for things
With my gang swinging off the tree like orangutan
Do or die, it’s just you and I, it’s my human side
Who am I, you don’t fuck with me then who are you inside
Ooh that line probably blew your mind murder suicide
They say Cal the hottest Cal the coldest I’m the two combined
Redman middle finger celibate, so who the fuck are you
Keep playing, you’ll be Martin and Eddie sent to the upper room
Hot and cold, lyrics are north pole, I make it snow in June
Started fires in Cali, now it’s arson in the vocal booth
I am a leader, sorta like LeBron when he crashed the boards
I got the bud, greener than the slime, at the choice awards
He ain’t ready, He ain’t ready, that’s what they hoping for
Punchlines that I be saying leave me with a broken jaw (Bang)
Women break the law to try to apprehend him (Bang)
You ballin' nigga?
I’ma cut your Achilles Tender
Yo Cal Scrub, I got the juice, no Tropicana
They wanna play rough?
Okay I’m Tony Montana!
When a black kid gets shot, it’s hardly going viral
Can’t understand this ghetto shit then read the subtitles
I ain’t a killer but I murder the mic, judge
I did it no witness so my verdict is life, yes
Do or die, it’s just you and I, it’s my human side
Who am I, you don’t fuck with me then who are you inside
Ooh that line probably blew your mind murder suicide
They say Cal the hottest Cal the coldest I’m the two combined

(переклад)

Зроби або помри, це лише ти і я, це моя людська сторона
Хто я, ти зі мною не трахайся, тоді хто ти всередині
О, цей рядок, напевно, вразив ваш розум про самогубство
Кажуть, Кел найгарячіший Кел найхолодніший, я обидва разом
Оренда студії в We-Ho дорога, тому я розбитий
Life it підійде вгору вниз вниз вліво вправо, як чіт-код
Ось чому я знімаю туди, де б це не було B roll
Ви повинні триматися подалі від моєї смуги, наче я виконую штрафні кидки
Я іду заберу мою команду всіх цих сук, іду Ріка Пітіно
Я той, хто виходить із твоїх динаміків, мабуть, я основний
Я міг би пролити кров і килим і звинуватити в цьому піно
Ідіть в Ріно, я випускаю сигаретний дим усередині казино
Так, киньте кістки, двічі вдаріть одинадцять, я бачу дивніші речі
Полтергейст, бо він завищений, відкинь мої ланцюги
Коли я розмовляю з Богом, я молюся за людей, я не молюся за речі
З моєю бандою, яка злітає з дерева, як орангутанг
Зроби або помри, це лише ти і я, це моя людська сторона
Хто я, ти зі мною не трахайся, тоді хто ти всередині
О, цей рядок, напевно, вразив ваш розум про самогубство
Кажуть, Кел найгарячіший Кел найхолодніший, я обидва разом
Червоний середній палець безшлюбний, тож хто ти, чорт возьми, такий
Продовжуйте грати, вас Мартіна та Едді відправлять у верхню кімнату
Спекотно й холодно, тексти пісень — північний полюс, я роблю сніг у червні
Розпочали пожежі в Калі, тепер це підпал у вокальній
Я лідер, схожий на Леброн, коли він розбив дошки
Я отримав бутон, зеленіший за слиз, на нагородах за вибори
Він не готовий, Він не готовий, це те, на що вони сподіваються
Ключові слова, які я вимовляю, залишають мене зі зламаною щелепою (Bang)
Жінки порушують закон, щоб спробувати затримати його (Банг)
Ти балакаєш ніггер?
Я розрізаю твій Ахіллесовий тендер
Yo Cal Scrub, я отримав сік, не Tropicana
Вони хочуть грати грубо?
Добре, я Тоні Монтана!
Коли стріляють у чорношкірого малюка, це навряд чи стане вірусним
Не можу зрозуміти це лайно гетто, тоді прочитайте субтитри
Я не вбивця, але вбиваю мікрофон, суддя
Я робив це не свідок, тому мій вердикт — життя, так
Зроби або помри, це лише ти і я, це моя людська сторона
Хто я, ти зі мною не трахайся, тоді хто ти всередині
О, цей рядок, напевно, вразив ваш розум про самогубство
Кажуть, Кел найгарячіший Кел найхолодніший, я обидва разом