Переклад тексту пісні Multiply the Heartaches - Cake

Multiply the Heartaches - Cake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Multiply the Heartaches, виконавця - Cake. Пісня з альбому B-Sides and Rarities, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.11.2007
Лейбл звукозапису: Upbeat
Мова пісні: Англійська

Multiply the Heartaches

(оригінал)
Once I thought two happy hearts would someday be as one
But then a third heart came along and now our love is gone
I count the many times I said I love no one but you
But don’t be fooled by counting dreams that never will come true
Subtract one love and multiply the heartaches
Divide the tears by everytime a heart breaks
The answer only tells that it’s too late
Subtract one love and multiply the heartaches
Subtract one love and multiply the heartaches…
Subtract one love and multiply the heartaches
(переклад)
Колись я думав, що два щасливі серця колись стануть як одне
Але потім з’явилося третє серце, і тепер нашої любові немає
Я багато разів сказав, що нікого не люблю окрім тебе
Але нехай вас не обманюють, підраховуючи мрії, які ніколи не здійсняться
Відніміть одну любов і помножте сердечні болі
Розділіть сльози на кожен раз, коли розривається серце
Відповідь лише говорить, що вже пізно
Відніміть одну любов і помножте сердечні болі
Відніміть одну любов і помножте серцеві болі...
Відніміть одну любов і помножте сердечні болі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Survive 2013
Up So Close 1994
Mahna, Mahna 2007
Never, Never Gonna Give You Up 2007
Strangers in the Night 2007
War Pigs 2007
Short Skirt, Long Jacket 2007
Rock 'n' Roll Lifestyle 1994
Thrills 2007
Is This Love 2007
Comanche 1994
I Bombed Korea 1994
Sinking Ship 2018
Ruby Sees All 1994
Ruby, Don't Take Your Love to Town 2007
Jolene 1994
Excuse Me, I Think I've Got a Heartache 2007
Is This Love? 1994
Haze of Love 1994
Pentagram 1994

Тексти пісень виконавця: Cake