Переклад тексту пісні Salva Vida - Caetano Veloso, Maria Bethânia

Salva Vida (оригінал)

Místico pôr-do-sol no mar da Bahia
E eu já não tenho medo de me afogar
Conheço um moço lindo que é salva-vida
Vida
Um da turma legal do Salvamar
Que é fera
Na doçura, na força e na graça
Ai, ai
Quem dera
Que eu também pertencera a essa raça
Salva-vida
Onda nova
Nova vida
Vem do novo mar
Sólido simples vindo ele vem bem Jorge
Límpido movimento me faz pensar
Que profissão bonita pra um homem jovem
Jovem
Amar de mesmo a gente, a água e areia
No dia
Da Rainha das Águas
Do presente
Ai, ai
Luzia
A firmeza dourada
Dessa gente

(переклад)

Містичний захід сонця на морі Баія
І я більше не боюся утонути
Я знаю гарного молодого чоловіка, який працює рятувальником
життя
Один із юридичних класів Salvamar
що таке звір
В солодощі, в силі і в благодаті
ой ой
Я бажаю
Що я також належав до цієї раси
рятівник
Нова хвиля
Нове життя
Він походить із нового моря
Простий твердий приходить він добре Хорхе
Чіткий рух змушує задуматися
Яка красива професія для молодої людини
Молодий
Кохання з тими ж людьми, вода і пісок
У день
Від Цариці Вод
З сьогодення
ой ой
Люсія
Золота твердість
цих людей