Переклад тексту пісні The World Turns All Around Her - Byrds

The World Turns All Around Her (оригінал)

Well if you think she’s everything you could want
And if you think she’s everything that could be
Well I still think the world turns all around her
And I still wish that she belonged to me
I don’t know how I ever could thought that
I’d let her go and still be just the same
Well I found out my world turned all around her
And every where I go I hear her name
Somewhere along the way I don’t know why
I thought that I would want to let her go
But now whenever I see her with you I
Realize how much I didn’t know
So if you tell her everyday you love her
And if you tell her everything she could be
You’ll find out that your world will turn around her
You’ll feel the same if you should set her free

The World Turns All Around Her (переклад)

Ну, якщо ви думаєте, що вона все, що ви можете побажати
І якщо ви думаєте, що вона все, що може бути
Я все ще думаю, що світ обертається навколо неї
І я все ще хочу, щоб вона належала мені
Я не знаю, як я могла таке подумати
Я б відпустив її і залишився таким же
Я дізнався, що мій світ перевернувся навколо неї
І куди б я не пішов, я чую її ім’я
Десь по дорозі я не знаю чому
Я думав, що хотів би відпустити її
Але тепер, коли я бачу її з тобою, я
Усвідомте, як багато я не знав
Тож якщо ти говориш їй щодня, що любиш її
І якщо ти розкажеш їй усе, що вона може бути
Ви дізнаєтеся, що ваш світ перевернеться навколо неї
Ви відчуєте те саме, якщо звільните її