Переклад тексту пісні Chimes of Freedom - Byrds

Chimes of Freedom (оригінал)

Far between sundown’s finish
An' midnights broken toll
We ducked inside the doorway, thunder crashing
As majestic bells of bolts
Struck shadows in the sound
Seeming to be the chimes of freedom flashing
Flashing for the warriors whose strength is not to fight
Flashing for the refugees on the unarmed road of flight
An' for each an' every underdog soldier in the night
An' we gazed upon the chimes of freedom flashing
Even though a cloud’s white curtain
In a far-off corner flashed
An' the hypnotic splattered mist Was slowly lifting
Electric light still struck like arrows, fired but for the ones
Condemned to drift or else be kept from drifting
Tolling for the searching ones, on their speechless, seeking trail
For the lonesome-hearted lovers with too personal a tale
An' for each unharmful, gentle soul misplaced inside a jail
An' we gazed upon the chimes of freedom flashing
Starry-eyed an' laughing as I recall when we were caught
Trapped by no track of hours for they hanged suspended
As we listened one last time an' we watched with one last look
Spellbound an' swallowed 'til the tolling ended
Tolling for the aching ones whose wounds cannot be nursed
For the countless confused, accused, misused, strung-out ones an' worse
An' for every hung-up person in the whole wide universe
An' we gazed upon the chimes of freedom flashing

(переклад)

Далеко між фінішним заходом сонця
Плата за поломку опівночі
Ми занурилися в дверний отвір, грюкнув грім
Як величні дзвони болтів
У звукі були тіні
Здається, блимають куранти свободи
Миготить для воїнів, чия сила не бувати
Миготить для біженців на беззбройній дорозі втечі
По одному на кожного солдата-аутсайдера вночі
І ми дивилися на дзвінки свободи
Хоча біла завіса хмари
У далекому кутку спалахнув
І гіпнотичний розбризкуваний туман повільно піднімався
Електричне світло все ще вдаряло, як стріли, випущені, але для тих
Засуджений до дрейфу або захищений від дрейфу
Плата за тих, хто шукає, на їхньому безмовному шукачем сліді
Для самотніх закоханих із занадто особистою розповіддю
За кожну нешкідливу, лагідну душу, що знаходиться у в’язниці
І ми дивилися на дзвінки свободи
Я пам’ятаю, коли нас спіймали, із зоряними очима та сміхом
Потрапили в пастку не від години, бо повісили підвішено
Коли ми востаннє слухали, ми востаннє дивилися
Зачарований і «проковтнутий», доки не закінчився толлінг
Платити за хворих, чиї рани не можна вилікувати
Для незліченних розгублених, обвинувачених, зловживаних, розтягнутих і гірших
Для кожної людини, яка поклала слухавку, у всьому всесвіті
І ми дивилися на дзвінки свободи