Переклад тексту пісні Rhythm Divine - BWO

Rhythm Divine (оригінал)

Oh ooh ooh oh ooh ooh
Oh ooh ooh oh ooh ooh
When you feel down and the world has come apart
Looks like a Martian invasion
Don’t look too far when you wish upon a star
You live the latest sensation
Come dress up and get ready
The beat goes rock steady
A rhythm divine oh ooh ooh
Free your mind and desire
This house is on fire
A rhythm divine oh ooh ooh
Oh ooh ooh oh ooh ooh
Youve come a long way but need to let off steam
Gone way too far through the motions
Here comes the night when we focus on your dream
What’s wrong with love and devotion
Come dress up and get ready
The beat goes rock steady
A rhythm divine oh ooh ooh
Free your mind and desire
This house is on fire
A rhythm divine oh ooh ooh
There may be troubles ahead of you
Look to the sky and lift your spirit higher
With every trouble it helps you through
Standing by you til the end of time
Come dress up and get ready
The beat goes rock steady
A rhythm divine oh ooh ooh
Free your mind and desire
This house is on fire
A rhythm divine oh ooh ooh
Come dress up and get ready
The beat goes rock steady
A rhythm divine oh ooh ooh
Free your mind and desire
This house is on fire
A rhythm divine oh ooh ooh

Rhythm Divine (переклад)

Оооооооооооооо
Оооооооооооооо
Коли ти почуваєшся пригніченим і світ розвалився
Схоже на вторгнення марсіан
Не дивіться занадто далеко, коли бажаєте зірки
Ви живете останньою сенсацією
Приходьте одягатися і готуйтеся
Удар стає рівним
Божественний ритм ой ой ой
Звільніть свій розум і бажання
Цей будинок горить
Божественний ритм ой ой ой
Оооооооооооооо
Ви пройшли довгий шлях, але вам потрібно випустити пар
Зайшов надто далеко через рухи
Ось і настає ніч, коли ми зосереджуємось на твоєму сні
Що поганого в любові і відданості
Приходьте одягатися і готуйтеся
Удар стає рівним
Божественний ритм ой ой ой
Звільніть свій розум і бажання
Цей будинок горить
Божественний ритм ой ой ой
Попереду вас можуть чекати проблеми
Подивіться на небо і підніміть свій дух вище
З будь-якою проблемою це допомагає вам подолати
З вами до кінця часів
Приходьте одягатися і готуйтеся
Удар стає рівним
Божественний ритм ой ой ой
Звільніть свій розум і бажання
Цей будинок горить
Божественний ритм ой ой ой
Приходьте одягатися і готуйтеся
Удар стає рівним
Божественний ритм ой ой ой
Звільніть свій розум і бажання
Цей будинок горить
Божественний ритм ой ой ой