Переклад тексту пісні Let It Rain - BWO

Let It Rain (оригінал)

We seemed the perfect team from the very start
Strangers would cheer along, we couldn’t do no wrong
Then I allowed a slip and you changed your heart
I made a big mistake, you say you need a break
If only I could turn back the hands of time
Weren’t hiding in the crowd, under the darkest cloud
Let it rain, cover up the tears that we try to hide, o-oh
Let it ra-a-a-ain, and when the falls of sights, we never seem to cry
I’ve tried to greet the day with a smiling face
The sun is shining bright, but I prefer the night
You talk about the need for some private space
But what are spaces for when you have core
If only I could turn back the hands of time
Weren’t hiding in the crowd, under the darkest cloud
Let it rain, cover up the tears that we try to hide, o-oh
Let it ra-a-a-ain, and when the falls of sights, we never seem to cry
Let it rain, cover up the tears that we try to hide, o-oh
Let it ra-a-a-ain, and when the falls of sights, we never seem to cry
(Let it rain, cover up the tears that we try to hide, o-oh)
We never seem to cry, we never seem to cry
(Let it ra-a-a-ain, and when the falls of sights)
We never seem to cry
Let it rain, let it rain

(переклад)

З самого початку ми здавалися ідеальною командою
Незнайомці підбадьорювалися, ми не могли не згрішити
Тоді я допустив обмовку, і ти змінив своє серце
Я зробив велику помилку, ви кажете, що вам потрібна пауза
Якби я міг повернути час назад
Не ховалися в натовпі, під найтемнішою хмарою
Нехай йде дощ, прикрий сльози, які ми намагаємося приховати, о-о
Нехай це ra-a-a-ain, і коли ми не бачимо ніколи плачемо
Я намагався привітати день із усміхненим обличчям
Яскраво світить сонце, але мені більше подобається ніч
Ви говорите про необхідність приватного простору
Але для чого тут простір, коли у вас є ядро
Якби я міг повернути час назад
Не ховалися в натовпі, під найтемнішою хмарою
Нехай йде дощ, прикрий сльози, які ми намагаємося приховати, о-о
Нехай це ra-a-a-ain, і коли ми не бачимо ніколи плачемо
Нехай йде дощ, прикрий сльози, які ми намагаємося приховати, о-о
Нехай це ra-a-a-ain, і коли ми не бачимо ніколи плачемо
(Нехай іде дощ, прикрий сльози, які ми намагаємося приховати, о-о)
Здається, ми ніколи не плачемо, ми ніколи не плачемо
(Нехай це ра-а-а-айн, а коли впаде приціли)
Здається, ми ніколи не плачемо
Нехай дощ, нехай дощ