Переклад тексту пісні Save My Pride - BWO

Save My Pride (оригінал)

I save my pride, oooh!
I save my love, oooh!
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
Every since the day of graze when I was born
Even thru the nights of thought my heart was torn
I would always stand there right beside you
I save my pride for love!
Like when you face a broken heart to men
Like when you share a love you must defend
Let me be the one who’s there to guide you
I save my pride for love!
Bridge:
Ooooh!
Stand it up for good and for better
Ooooh!
Join hands, we’re in this together
Ooooh!
Hold on tight, we travel forever
Across the universe
Ref:
I save my pride, oooh!
I save my love, oooh!
In the night I cross the ocean
To save my pride for love!
I save my pride, oooh!
I save my love, oooh!
In the night a deep devotion
I save my pride for love!
When you’re ready for the future, come what may
When you’re ready for the life that starts today
Let me be the one who’s there to guide you
I save my pride for love!
Bridge: repeat…
Ref: repeat 1…
Stand it up!
Join hands!
Hold on tight, we travel forever
Across the universe
I save my pride (I save my pride)
I save my love (I save my love)
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
Ref:
I save my pride, oooh!
(I save my pride)
I save my love, oooh!
(I save my love)
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
I save my pride, I save my pride
I save my pride for love!
I save my pride, I save my pride
I save my pride for love!
I save my pride, I save my pride (save my pride)
I save my pride for love!
(I save my pride)
I save my pride, I save my pride
I save my pride for love (save my pride for love)
I save my, save my, save my pride, oooh!
I save my, save my love, oooh!
(I save my love)
I save my pride, I save my pride, (in the night I cross the ocean)
I save my pride for love!
I save my, save my, save my pride, oooh!
I save my, save my love, oooh!

(переклад)

Я рятую мою гордість, ооо!
Я рятую мою любов, ооо!
Вночі я перепливаю океан
Щоб зберегти мою гордість за любов
Кожного з дня пасови, коли я народився
Навіть ночами думок моє серце розривалося
Я завжди стояв би поруч із тобою
Я зберігаю мою гордість заради кохання!
Як, коли ти стикаєшся з розбитим серцем перед чоловіками
Наприклад, коли ви поділяєте любов, яку потрібно захищати
Дозвольте мені бути тим, хто наведе вас
Я зберігаю мою гордість заради кохання!
міст:
Оооо!
Витримайте це на добре й на краще
Оооо!
Візьміться за руки, ми в цьому разом
Оооо!
Тримайся, ми мандруємо вічно
Через Всесвіт
Посилання:
Я рятую мою гордість, ооо!
Я рятую мою любов, ооо!
Вночі я перепливаю океан
Щоб зберегти мою гордість за любов!
Я рятую мою гордість, ооо!
Я рятую мою любов, ооо!
Вночі глибока відданість
Я зберігаю мою гордість заради кохання!
Коли ти будеш готовий до майбутнього, будь що буде
Коли ви готові до життя, яке починається сьогодні
Дозвольте мені бути тим, хто наведе вас
Я зберігаю мою гордість заради кохання!
Міст: повторити…
Посилання: повторити 1…
Встаньте!
Візьміться за руки!
Тримайся, ми мандруємо вічно
Через Всесвіт
Я зберігаю мою гордість (я зберігаю мою гордість)
Я зберігаю любов (я зберігаю любов)
Вночі я перепливаю океан
Щоб зберегти мою гордість за любов
Посилання:
Я рятую мою гордість, ооо!
(Я зберігаю мою гордість)
Я рятую мою любов, ооо!
(Я зберігаю любов)
Вночі я перепливаю океан
Щоб зберегти мою гордість за любов
Я рятую мою гордість, я рятую мою гордість
Я зберігаю мою гордість заради кохання!
Я рятую мою гордість, я рятую мою гордість
Я зберігаю мою гордість заради кохання!
Я зберігаю мою гордість, я зберігаю мою гордість (збережу мою гордість)
Я зберігаю мою гордість заради кохання!
(Я зберігаю мою гордість)
Я рятую мою гордість, я рятую мою гордість
Я зберігаю гордість заради кохання (збережу мою гордість заради кохання)
Я рятую свою, рятую свою, врятую мою гордість, ооо!
Я рятую свою, рятую мою любов, ооо!
(Я зберігаю любов)
Я зберігаю мою гордість, я зберігаю мою гордість, (вночі я перепливаю океан)
Я зберігаю мою гордість заради кохання!
Я рятую свою, рятую свою, врятую мою гордість, ооо!
Я рятую свою, рятую мою любов, ооо!