Переклад тексту пісні AX8 - Bvcovia, Lentile Blur, ARES

AX8 (оригінал)

Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Binecuvantat sa te am de partea mea
N-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Aiurea cateodata ma pierd rau
Dar ma regasesc in vibe-ul tau
Imi place maxim cum esti
Si nu-ti vorbesc din povesti
Felul in care ma iubesti
Felul in care-mi multumesti!
Arunc toti banii pe ea
E muzica si e a mea
Nu-ti place, nu asculta
Nu-ti place, nu asculta
M-ai bagat in datorii, m-ai lasat si falit
Cand a fost frig si foame, singura ce m-a hranit
Pe tine doamna draga te iubesc la infinit
Ascunsa-n pieptul meu mereu pentru ceea ce simt
Pentru ceea ce simt
Pierdut cu tine de mult timp
Nu mai pot sa imi aleg o alta viata nu…
E prea tarziu, e prea tarziu acum
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Mor de la dragoste, tremur si am si frisoane
Mi-e frica tare si noaptea devine tot mai mare
La fel ca frica pe care o simt in piept
Mi-e frica ca daca pleci o sa ma pierd
Dar eu depinde de tine atat de mult
Pentru mine tu esti oxigen
Daca ei ma pun la pamant
Tu o sa ma ridici mai rezistent
Baby tu ma faci sa aud
Cand pierd tu ma faci sa lupt
Nici nu imi doresc mai mult
N-am nimic impotriva daca ma omori tu!
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta

(переклад)

Роки не вбивають мене так, як твоя любов
І я не можу дивитися на тебе, що б зі мною не сталося
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
І я не можу дивитися на тебе, що б зі мною не сталося
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
Благословенний мати ти біля мене
Я не міг спостерігати за тобою, що б зі мною не сталося
Дурниця іноді хворію
Але я знаходжу себе в твоєму настрої
Мені дуже подобається така, яка ти є
І я вам не розповідаю історії
Як ти мене любиш
Як ти мені дякуєш!
Я кидаю на неї всі гроші
Це музика і це моє
Тобі це не подобається, не слухай
Тобі це не подобається, не слухай
Ти поставив мене в борг, ти зробив мене банкрутом
Коли було холодно й голодно, вона одна мене годувала
Я люблю тебе люба пані безмежно
Завжди захований у моїх грудях за те, що я відчуваю
За те, що я відчуваю
Пропав з тобою надовго
Я більше не можу вибрати інше життя, ні...
Вже пізно, зараз пізно
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
І я не можу дивитися на тебе, що б зі мною не сталося
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
І я не можу дивитися на тебе, що б зі мною не сталося
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
Я вмираю від кохання, тремчу і тремчу
Мені дуже страшно, і ніч стає довшою
Так само, як страх, який я відчуваю в грудях
Я боюся, якщо я піду, то втрачу себе
Але я так сильно залежу від тебе
Для мене ти кисень
Якщо вони мене поклали
Ти зробиш мене сильнішим
Дитинко, ти змушуєш мене чути
Коли я програю, ти змушуєш мене битися
Я навіть не хочу більше
Я не проти, якщо ти мене вб’єш!
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
І я не можу дивитися на тебе, що б зі мною не сталося
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
Роки не вбивають мене так, як твоя любов
І я не можу дивитися на тебе, що б зі мною не сталося
Роки не вбивають мене так, як твоя любов