| Aiyo, where my niggas at?
| Айо, де мої нігери?
|
| Fuck, my niggas is at?
| Бля, мої нігери тут?
|
| Where my Leaders Of The New School niggas is at?
| Де мої нігери Leaders Of The New School?
|
| Yo, aiyo C Brown, C Brown where the fuck you at, dun?
| Йо, айо, Сі Браун, Сі Браун, де ти в біса, дурень?
|
| Aiyo Milo, Milo and the dance, where the fuck you at, nigga?
| Айо Майло, Майло та танці, де ти, в біса, ніггер?
|
| Aiyo aiyo Dinco, where you at, son?
| Айо айо Дінко, де ти, сину?
|
| Where the fuck my Leaders niggas is at, man?
| Де, на біса, мої нігери Лідерів, чоловіче?
|
| Fuck man, I’m ready to grab my niggas
| Чоловіче, я готовий схопити своїх нігерів
|
| Them niggas need to go to blow or sometin
| Цим нігерам потрібно піти, щоб вибухнути чи щось інше
|
| Keep it movin', keep it movin'(Runnin faster than the speed of a bullet)
| Тримайте рух, продовжуйте рухатися (бігає швидше, ніж швидкість кулі)
|
| Keep it movin', keep it movin’along, keep it movin’along
| Тримайте рух, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| (Has more rhymes than any other DJ that has craps)
| (Має більше рим, ніж будь-який інший ді-джей, який має крепс)
|
| Keep it movin', keep it movin'(Able to leap sucker MC’s in a single bound)
| Тримайте рух, продовжуйте рух
|
| Keep it movin', keep it movin'(Look at the jam of the mic)
| Тримайте рух, продовжуйте рух (Подивіться на заклинювання мікрофона)
|
| Keep it movin’along, keep it movin’along (It's the L-the O-the N-the S)
| Тримайте це movin’along, продовжуйте це movin’along (Це L-O-N-S)
|
| Verse 1: Dinco, Milo
| Куплет 1: Дінко, Майло
|
| Three in this to grass it up like me Besides TNT, see an N and BG
| Троє в цьому, щоб розуміти як я Крім TNT, див. N і BG
|
| My visionary which is skippin on my D-O-G
| Мій фантазер, який стрибає на моєму D-O-G
|
| I guess it was a S-O-S from G-O-D
| Я припускаю, це було S-O-S від G-O-D
|
| Chaos has arisen interteller space souls (SOULS!)
| Хаос виник міжтеллерні космічні душі (ДУШІ!)
|
| Cellular, good ridance, like keypads wit ol’bass
| Стільниковий зв’язок, хороша їзда, як клавіатури з басами
|
| Third planet states while the rest of the world waits (WAITS!)
| Стани третьої планети, поки решта світу чекає (ЧЕКАЄ!)
|
| Joy to the world, meaning hell, snow and earthquakes
| Радість світу, тобто пекло, сніг і землетруси
|
| Participates, modulates
| Бере участь, модулює
|
| If comets were round plates, bitten names gates
| Якби комети були круглими пластинами, покусані імена воріт
|
| For only those that ??? | Тільки для тих, що ??? |
| relates, case after case (CASE!)
| стосується, випадок за випадком (ВИПАДОК!)
|
| Dinco’s on the next space
| Дінко на наступному місці
|
| Movin strategically in the Solar System’s waste (RAHHH!)
| Стратегічно рухатись у відходах Сонячної системи (РАХХХ!)
|
| Size 25, the lymph still be in place (HAHHH!)
| Розмір 25, лімфа ще на місці (ХАХХ!)
|
| Stretch and extending, for flexin is impending
| Розтягування та розтягування, оскільки флексин незабаром
|
| It’s not mind-bending or *?refriending?* to keep remembering (HMMM!)
| Продовжувати пам’ятати (ХМММ!) – це не захоплююче чи *?повторне спілкування?*
|
| Cos everybody’s people gonna die, or believe (WOO-HOO!)
| Тому що всі люди помруть, або повірте (УУ-УУ!)
|
| we dispense necessity, to shout and receive
| ми звільняємося від необхідності, кричати та отримувати
|
| KEEP IT MOVIN’ALONG
| ТРИМАЙТЕ ЦЕ РУХАТИСЯ
|
| People in the party, are you really feelin?
| Люди на вечірці, ви справді почуваєтеся?
|
| We ain’t seein eye-to-eye so you ain’t really seein (SEE!)
| Ми не бачимося віч-на-віч, тому ви насправді не бачите (БАЧИТЕ!)
|
| I be hippin all type of niggas, sayin fuck that nigga Blow
| Я буду хіппіном усіх типів ніггерів, кажучи, трахни цього нігера Блоу
|
| When they see me in the party, they better act like they know
| Коли вони бачать мене на вечірці, їм краще поводитися так, як вони знають
|
| YO, we connectin dots that makes spots hot
| YO, ми з’єднуємо точки, які роблять місця гарячими
|
| Uhh, to the beat’cha (Y'ALL!), ah ya don’t stop (STOP!)
| Ухх, до біту (Y'ALL!), ах да не зупиняйся (СТОП!)
|
| Notice, how many groups can formulate then lose focus
| Зверніть увагу, скільки груп можуть сформулювати, а потім втратити фокус
|
| With a lot of hocus pocus, concepts that sound bogus
| З багато фокус-покусів, концепцій, які звучать фальшиво
|
| I’m seein the world and all its different kind of poses (WOO!)
| Я бачу світ і всі його різні пози (ВАУ!)
|
| Crush you like roaches, that’s keepin the crowd movin (HAA!)
| Роздавіть вас, як тарганів, це тримає натовп у русі (ХАА!)
|
| Mr and the dancers, who said Culture consumin?
| Містер і танцюристи, хто сказав, що культура споживає?
|
| Never face, he ??? | Ніколи не стикайся, він ??? |
| ??? | ??? |
| and stren>h Cos I can terminate, like a dirty hypodermic needle
| і stren>h Тому що я можу закінчитися, як брудна голка для підшкірної ін’єкції
|
| My vision’s clearer than the sights on an eagle
| Моє бачення ясніше, ніж погляд на орла
|
| Stop them bustin high, bring the head back to my table
| Зупиніть їх кидатися, поверніть голову до мого столу
|
| Don’t front, circle circle, dot dot, you catch your speed, not
| Не вперед, коло коло, крапка крапка, ви ловите свою швидкість, ні
|
| Feel that, cos this type of vibe sounds done
| Відчуйте це, бо цей тип вібрації звучить готово
|
| (Far from the…, to the doe-run-run-run to the doe-run-run)
| (Далеко від…, до лані-біжи-біжи-біжи до лані-біжи-біжи)
|
| (YES!) Yes to the beat-boys and your ass accepted
| (ТАК!) Так, біт-бойзам і ваша дупа прийнята
|
| Exclusive, L-O-N-S bringin the ruckus, wild aggressive
| Ексклюзив, L-O-N-S викликає шум, дика агресивність
|
| Keep it movin’along, keep it movin’along
| Тримайте це movin’along, продовжуйте це movin’along
|
| Keep it movin', keep it movin', keep it movin'
| Тримайте рух, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| Keep it movin’along, keep it movin’along
| Тримайте це movin’along, продовжуйте це movin’along
|
| Verse 2: Charlie Brown, Busta Rhymes
| Куплет 2: Чарлі Браун, Баста Раймс
|
| Now don’t get me wrong, CHILL!!!
| Тепер не зрозумійте мене неправильно, CHILL!!!
|
| Let me out, no question, no doubt
| Випустіть мене, без запитань, без сумнівів
|
| ??? | ??? |
| god is a drought
| Бог є посуха
|
| I’ve come to wet the party like a tropical depression
| Я прийшов намочити вечірку, як тропічна депресія
|
| ??? | ??? |
| mixed with scherm for this musical session
| змішаний із шермом для цієї музичної сесії
|
| (STOP!) stressin, testin, second-guessin, who’s 'fessin?
| (СТОП!) stressin, testin, second-guessin, who’s 'fessin?
|
| Life is a lesson in disguise like a blessin
| Життя - це урок, замаскований як благословення
|
| Blinkin, kickin, better back up chickens
| Blinkin, kickin, better back up chicks
|
| The guns stun split, I keep it real, front *?worm?* (*?WORM!?*)
| Оглушення рушниць розділене, я тримаю реально, передній *?черв’як?* (*?ЧЕРВ’ЯК!?*)
|
| Cos I’m like a ??? | Тому що я схожий на ??? |
| hands therapeutic
| руки терапевтичні
|
| Measurements, square, feet, and cubic
| Розміри, квадрат, фути та куб
|
| We’re all makin pennies off a record, so who needs the paper? | Ми всі заробляємо копійки непідписано, тож кому потрібен папір? |
| (WHO?)
| (ВООЗ?)
|
| The man in Manhatten lampin in the skyscrapers
| Чоловік на Манхеттені світить у хмарочосах
|
| How much can a nigga take before he break fool?
| Скільки негр може отримати, перш ніж здуріє?
|
| I tell ya cool, with the New School
| Я говорю тобі круто, з Новою школою
|
| And the tool to examine my unorthodox pattern
| І інструмент, щоб дослідити мій неортодоксальний шаблон
|
| >From Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter and Saturn
| >Від Меркурія, Венери, Землі, Марса, Юпітера і Сатурна
|
| and don’t forget Uranus, Neptune and Pluto
| і не забувайте про Уран, Нептун і Плутон
|
| Flow deeper than the lava inside a volcano, bro
| Течіть глибше, ніж лава всередині вулкану, брате
|
| (Never snitch, never dominate
| (Ніколи не доносьте, ніколи не домінуйте
|
| I’ll be wild, smokin drowsy)
| Я буду диким, курити сонним)
|
| Fuckin up my economics, is it rather ironic
| До біса моя економіка, це досить іронічно
|
| Sippin gin, juice and tonic
| Пити джин, сік і тонік
|
| Like Shawn Kemp with some hemp, super sound and sonic
| Як Шон Кемп з коноплями, суперзвук і звук
|
| Baby, above your head, below your feet and it still wimp
| Дитинко, над твоєю головою, під ногами, і воно все ще в’яне
|
| C-Boogie Brown, my shit is brilliant | C-Boogie Brown, моє лайно геніальне |
| Yah yah, yah (AHH!)
| Так, так (АХ!)
|
| My shit be so ginamic
| Моє лайно так гінамічне
|
| and I’ma take 4 steps and cross the whole Titanic
| і я зроблю 4 кроки і перетну весь Титанік
|
| Better believe I (KEEP!) movin (OVER!) people ???
| Краще повірте, що я (ПРОДОЛЖУЮ!) рухаю (ПОВЕРХ!) людей ???
|
| You know my crew funk, bringin in full flaga'
| Ви знаєте мій фанк команди, приношу повний флаг'
|
| Bringin it back like I’m fresh out the box, pair of broke ass 69ers
| Поверни це назад, ніби я щойно з коробки, пару розбитих 69ers
|
| (IS THERE NUTTIN NEW?) All in the house so open up your blinders
| (ЧИ ТУТ НОВИНКА?) Всі в домі, тож відкрийте свої шори
|
| Yo, I be the Moses takin poses
| Йо, я Мойсей, який займає пози
|
| When the wine flows so beautiful like a large bouquet of roses
| Коли вино тече так гарно, як великий букет троянд
|
| Keep it movin’along, keep it movin’along
| Тримайте це movin’along, продовжуйте це movin’along
|
| Keep it movin', keep it movin'
| Тримайте рух, продовжуйте рухатися
|
| Verse 3: Busta Rhymes
| Куплет 3: Баста Раймс
|
| Keep it movin now
| Продовжуйте рухатися зараз
|
| No need to try to stop it, we gon’wreck shit anyhow
| Не потрібно намагатися зупинити це, ми все одно зіпсуємо лайно
|
| Your, limitations is somethin I never will allow
| Ваші обмеження це те, чого я ніколи не дозволю
|
| When we bake the cake, I be that nigga that brings the icing
| Коли ми печемо торт, я буду тим негром, який приносить глазур
|
| Disregard your whole identity and revoke your driver’s licence
| Нехтуйте своєю особистістю та позбавте водійських прав
|
| You know I blast in your ass real fast
| Ти знаєш, я дуже швидко вриваюся тобі в дупу
|
| Got your bladder burning, desperate for a bathroom pass
| У вас горить сечовий міхур, ви відчайдушно потребуєте пропуску в туалет
|
| My ??? | мій ??? |
| like a Busta Rhymes statue made of grass
| як статуя Басти Раймса, зроблена з трави
|
| C’mon, hypnotise some ass, shit so hot, better jump in the water, nigga
| Давай, загіпнотизуй дупу, лайно таке гаряче, краще стрибни у воду, ніггер
|
| (SPLASH!)
| (СПЛЕСК!)
|
| Breakin fools at parties like a ruckus sound class
| Розбивати дурнів на вечірках, як гуртовий клас звуків
|
| Make a philly down the back and mix the weed with more hash
| Зробіть хребет на спині та змішайте траву з більшою кількістю гашишу
|
| I will wash away your pain like Draino
| Я змию твій біль, як Драйно
|
| Erupting like the angriest volcano, or the wickedest whirlwind and tornado
| Вивергається, як найлютіший вулкан чи найзлісніший вихор і торнадо
|
| We stay up in the streets, cruisin, me and my whole crew, gotta…
| Ми залишаємося на вулицях, круїзен, я і вся моя компанія, повинні…
|
| Keep it movin’along
| Продовжуйте рухатися
|
| Keep it movin', keep it movin', keep it movin'
| Тримайте рух, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| Keep it movin’along, keep it movin’along
| Тримайте це movin’along, продовжуйте це movin’along
|
| Keep it movin', keep it movin', keep it movin', keep it movin'
| Тримайте рух, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| Keep it movin’along, keep it movin’along
| Тримайте це movin’along, продовжуйте це movin’along
|
| Keep it movin', keep it movin', keep it movin', keep it movin'
| Тримайте рух, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| Keep it movin’along, keep it movin’along
| Тримайте це movin’along, продовжуйте це movin’along
|
| Keep it movin'
| Тримайте це в русі
|
| Outro:
| Outro:
|
| This one goes out
| Цей гасне
|
| to the three brothers that I love the most, in memory of this song
| трьом братам, яких я люблю найбільше, на згадку про цю пісню
|
| My man Ratto, my man Big Joe, my nigga Love
| Мій чоловік Ратто, мій чоловік Великий Джо, мій нігер Любов
|
| Them niggas rest, most comfortable
| Їм нігери відпочивають, найзручніше
|
| Peace, L-O-N-S, forever | Мир, L-O-N-S, назавжди |