| Yeah ah, yeah
| так о так
|
| Ich und Frauenarzt sind Südrapstars
| Я і гінеколог — зірки південного репу
|
| MPU geschafft, deshalb gibt der Typ jetzt Gas
| МПУ зроблено, тож хлопець зараз дає на газ
|
| Hab gewartet bis der Atze sich mal meldet
| Я чекав, поки Атце звітує
|
| Geh wohin du willst ich häng ab in Lichterfelde
| Іди, куди хочеш, я буду в Ліхтерфельде
|
| Schreibe was du kannst, es gibt keine Toleranz
| Пиши, що можеш, толерантності немає
|
| Keinem von und zwei’n ist deine Meinung relevant. | Ваша думка не стосується жодного з двох. |
| Yeah
| так
|
| Ersguterjunge Berlincrime, schick uns euer Demo doch wir hören nicht rein
| Перший хороший хлопчик Berlincrime, надішліть нам свою демонстрацію, але ми не будемо слухати
|
| Ich hab’s damals selbst gemacht, frag ihn! | Я тоді сам це зробив, запитай його! |
| Wir beide haben was gemeinsam,
| У нас обох є щось спільне
|
| Platin! | платина! |
| Untergrund Bassbox vor der 8-spur, Berlin bleibt hart was will dein
| Підземний бас-бокс перед 8-трековим, Берлін залишається жорстким, що ти хочеш
|
| Kaff nur
| Просто кава
|
| Sonnenbank flavour, Solariumflow heute
| Солярій аромат, солярій потік сьогодні
|
| Füllen wir zwei ne Stadionshow. | Давайте наповнимо два стадіонних шоу. |
| Und du fragst dich wie wir auf solche Lieder
| І дивуєшся, як ми слухаємо такі пісні
|
| kommen?! | прийти?! |
| Geh wohin du herkommst, mach das du nicht wieder kommst!
| Іди, звідки прийшов, і не повертайся!
|
| Hey, hey, hey! | Гей, гей, гей! |
| Von Untergrund-Kassetten direkt in die Charts! | З андеграундних касет прямо до чартів! |
| Hey, hey,
| гей, гей
|
| hey vom Bordstein zur Skyline, Südrapstars
| Гей, від узбіччя до горизонту, південні зірки репу
|
| Hey, hey, hey! | Гей, гей, гей! |
| Von Untergrund-Kassetten direkt in die Charts! | З андеграундних касет прямо до чартів! |
| Hey, hey,
| гей, гей
|
| hey vom Bordstein zur Skyline, Südrapstars
| Гей, від узбіччя до горизонту, південні зірки репу
|
| Kennst du die Bassbox-Kasetten noch?! | Ви пам'ятаєте касети бас-бокс?! |
| Elektroghettoshock! | Electro Ghetto Shock! |
| Wie dem auch sei Pop?!
| Все одно поп?!
|
| du wirst weggekorkt, Sonny Black und der Doktor des Raps. | ти будеш закоркований Соні Блеком і реп-доктором |
| Du hast dich
| ти маєш
|
| überschätzt und jetzt bist du weg. | переоцінено, і тепер тебе немає. |
| Berlin bleibt hart, jeder Tag ist mein Park.
| Берлін залишається жорстким, кожен день – мій парк.
|
| Seit den neunziger Jahren sind wir am Start!
| Ми були на старті з дев’яностих!
|
| Wir haben Trains gebombt, gemeinsam!
| Ми бомбили потяги разом!
|
| Seite an Seite und wenn die Polizei kam war’n wir schon längst bei unseren
| Пліч-о-пліч і коли прийшла поліція, ми вже були зі своїми
|
| Weibern, wir fahren mit BMW vorbei an deinem Leihwagen! | Дівчата, ми проїдемо повз ваш орендований автомобіль на BMW! |
| Wann wir mal frei haben?
| Коли ми вільні?
|
| Jeden Tag! | Кожен день! |
| Warum wir noch rappen? | Чому ми досі читаємо реп? |
| Nur so zum Spaß! | Задля розваги! |
| Südrapstars vom Untergrund
| Зірки південного репу з андеграунду
|
| in die Charts, sie nennen mich Frauenarzt! | у картах мене називають гінекологом! |
| Und der Herr mit dem Schlips?
| А кавалер із краваткою?
|
| Bushido heißt er, sag HALLO zum neuen Bürgermeister!
| Його звуть Бушідо, передай ПРИВІТ новому меру!
|
| Hey, hey, hey! | Гей, гей, гей! |
| Von Untergrund-Kassetten direkt in die Charts! | З андеграундних касет прямо до чартів! |
| Hey, hey,
| гей, гей
|
| hey vom Bordstein zur Skyline, Südrapstars
| Гей, від узбіччя до горизонту, південні зірки репу
|
| Hey, hey, hey! | Гей, гей, гей! |
| Von Untergrund-Kassetten direkt in die Charts! | З андеграундних касет прямо до чартів! |
| Hey, hey,
| гей, гей
|
| hey vom Bordstein zur Skyline, Südrapstars
| Гей, від узбіччя до горизонту, південні зірки репу
|
| Und ich komme mit dem Gynäkologen, er weiß deine Frau hat dich stündlich
| А я піду з гінекологом, він знає, що ваша дружина має вас щогодини
|
| betrogen! | обдурили! |
| Der Bass auf dem Beat das ist Atzenmusik. | Бас у ритмі — це музика Атцена. |
| Das ist Berlin,
| Це Берлін,
|
| die Stadt die ich lieb!
| місто, яке я люблю!
|
| Egal was du auch siehst oder über uns liest, wir lieben den Kiez die
| Незалежно від того, що ви бачите або читаєте про нас, ми любимо околиці
|
| Südberlinstreets! | Вулиці Південного Берліна! |
| Hiphop non-stop wir gehen ab am Block, die Szene ist
| Хіп-хоп нон-стоп виходимо з кварталу, на сцені
|
| geschockt sie sagen Oh mein Gott!
| шоковані, кажуть, боже мій!
|
| Es ist Templehofrock wenn die Kick wieder bounct. | Це Templehofrock, коли удар знову відбивається. |
| Südberlin-sound der die Kids
| Південний Берлін звук дітей
|
| so versaut. | такий брудний. |
| Bushido produziert, Arzt präsentiert, ab jetzt werden wieder mal
| Бушідо виробляє, лікар представляє, відтепер знову
|
| die Charts penetriert
| проникли в чарти
|
| Sie haben es probiert, doch konnten uns nie aufhalten, all ihr Hater ab jetzt
| Вони намагалися, але ніколи не змогли зупинити нас, усі ви, що ненависники, відтепер
|
| Maul halten! | Замовкни! |
| Ein für alle mal damit dat klar is Südberlin für immer Südrapstars!
| Раз і назавжди, це ясно, південний Берлін назавжди є південними зірками репу!
|
| Hey, hey, hey! | Гей, гей, гей! |
| Von Untergrund-Kassetten direkt in die Charts! | З андеграундних касет прямо до чартів! |
| Hey, hey,
| гей, гей
|
| hey vom Bordstein zur Skyline, Südrapstars
| Гей, від узбіччя до горизонту, південні зірки репу
|
| Hey, hey, hey! | Гей, гей, гей! |
| Von Untergrund-Kassetten direkt in die Charts! | З андеграундних касет прямо до чартів! |
| Hey, hey,
| гей, гей
|
| hey vom Bordstein zur Skyline, Südrapstars | Гей, від узбіччя до горизонту, південні зірки репу |