Переклад тексту пісні No Te Puedo Matar - Buitres

No Te Puedo Matar - Buitres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Te Puedo Matar , виконавця -Buitres
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

No Te Puedo Matar (оригінал)No Te Puedo Matar (переклад)
Llevo mucho tiempo /esperando este momento pero… Я довго чекала цього моменту, але...
(no, no te puedo matar) (ні, я не можу тебе вбити)
tu cara que se re / tus ojos que no quieren decir nada en especial твоє обличчя, яке сміється / твої очі, які нічого особливого не хочуть сказати
(no, no te puedo matar) (ні, я не можу тебе вбити)
llevo mucho tiempo / y todo esta muy claro pero… Пройшло багато часу / і все дуже ясно, але…
(no, no te puedo matar) (ні, я не можу тебе вбити)
aunque sea cien veces / aunque sea mil veces lo he intentado Навіть якщо це сто разів / Навіть якщо це тисячу разів я пробував
(no te puedo matar) (Я не можу тебе вбити)
Una vez, y otra vez / la lluvia ha terminado todo Раз, і знову / дощ покінчив усе
pero tanta lluvia / un da ha de parar але так багато дощу / одного дня він повинен припинитися
una vez y otra vez / mis manos me cubrieron раз і знову / мої руки накрили мене
hasta que / dejaron de temblar поки / не перестало трясти
Tres botellas / de vino por el suelo pero… Три пляшки / вина на підлозі, але…
(no, no te puedo matar) (ні, я не можу тебе вбити)
solo he conseguido / que el bombo de la banda me golpee mas y mas Я лише домігся того, що хайп гурту вражає мене все більше і більше
(no, no te puedo matar) (ні, я не можу тебе вбити)
otras caras / otras luces pero… інші обличчя / інші вогні, але…
(no, no te puedo matar) (ні, я не можу тебе вбити)
la calle no me encuentra / yo sigo perdido y nadie me quiere buscar вулиця не може мене знайти / я все ще заблукав і ніхто не хоче мене шукати
(no te puedo matar) (Я не можу тебе вбити)
Una vez, y otra vez / la lluvia ha terminado todo Раз, і знову / дощ покінчив усе
pero tanta lluvia / un da ha de parar але так багато дощу / одного дня він повинен припинитися
una vez y otra vez / mis manos me cubrieron раз і знову / мої руки накрили мене
hasta que / dejaron de temblarпоки / не перестало трясти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: