Переклад тексту пісні No Te Puedo Matar - Buitres

No Te Puedo Matar - Buitres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Te Puedo Matar, виконавця - Buitres
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Іспанська

No Te Puedo Matar

(оригінал)
Llevo mucho tiempo /esperando este momento pero…
(no, no te puedo matar)
tu cara que se re / tus ojos que no quieren decir nada en especial
(no, no te puedo matar)
llevo mucho tiempo / y todo esta muy claro pero…
(no, no te puedo matar)
aunque sea cien veces / aunque sea mil veces lo he intentado
(no te puedo matar)
Una vez, y otra vez / la lluvia ha terminado todo
pero tanta lluvia / un da ha de parar
una vez y otra vez / mis manos me cubrieron
hasta que / dejaron de temblar
Tres botellas / de vino por el suelo pero…
(no, no te puedo matar)
solo he conseguido / que el bombo de la banda me golpee mas y mas
(no, no te puedo matar)
otras caras / otras luces pero…
(no, no te puedo matar)
la calle no me encuentra / yo sigo perdido y nadie me quiere buscar
(no te puedo matar)
Una vez, y otra vez / la lluvia ha terminado todo
pero tanta lluvia / un da ha de parar
una vez y otra vez / mis manos me cubrieron
hasta que / dejaron de temblar
(переклад)
Я довго чекала цього моменту, але...
(ні, я не можу тебе вбити)
твоє обличчя, яке сміється / твої очі, які нічого особливого не хочуть сказати
(ні, я не можу тебе вбити)
Пройшло багато часу / і все дуже ясно, але…
(ні, я не можу тебе вбити)
Навіть якщо це сто разів / Навіть якщо це тисячу разів я пробував
(Я не можу тебе вбити)
Раз, і знову / дощ покінчив усе
але так багато дощу / одного дня він повинен припинитися
раз і знову / мої руки накрили мене
поки / не перестало трясти
Три пляшки / вина на підлозі, але…
(ні, я не можу тебе вбити)
Я лише домігся того, що хайп гурту вражає мене все більше і більше
(ні, я не можу тебе вбити)
інші обличчя / інші вогні, але…
(ні, я не можу тебе вбити)
вулиця не може мене знайти / я все ще заблукав і ніхто не хоче мене шукати
(Я не можу тебе вбити)
Раз, і знову / дощ покінчив усе
але так багато дощу / одного дня він повинен припинитися
раз і знову / мої руки накрили мене
поки / не перестало трясти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Plegaria del Cuchillo 1999
Todos Borrachos 1992
Llorando Por Vos 1992
Una Noche 1999
El Deseo 1999
Calaveratur 1999
El Baile del Caballo 1999
Alma y Corazón 2007
Te Llevo en el Sentimiento 2018
Setenta Puñales 2016
Rambla Sur 2016
Milonga Rante 2016
La Invitación 2000
Ojos 2018
Soy del Montón 2016
Besos 2018
Carretera Perdida 2018
Cada Vez Te Quiero Más 2018
Te Busqué 2016
La Virgen 2000