Переклад тексту пісні Carretera Perdida - Buitres

Carretera Perdida - Buitres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carretera Perdida, виконавця - Buitres
Дата випуску: 04.11.2018
Мова пісні: Іспанська

Carretera Perdida

(оригінал)
Tan facil, facil, no es
Horizonte lejano
Correr y correr
El dia que no llega
Dura es la noche en soledad
Pero el hombre que mira lejos no aprende a ver
Estas parada en el umbral
Divina, furiosa, dispuesta a matar
Una daga y una estrella del fondo del mar
Vi tus lagrimas de dolor y de placer
Ahora estamos aqui
Carretera perdida
Camino sin fin
Se estrellan en la pared
Las flores, los vasos, la risa, la hiel
Preguntaste por qué te quiero
Y un viento azul… nos lleva a los dos
Carretera perdida
Dorado de amor
Yo conozco al boxeador
Que besa la lona y escupe la cruz
Se arrastra hasta la esquina
Susurra al oido de su entrenador:
agua fresca en las heridas y aire, por favor
Tan facil, facil, no es
Horizonte lejano, correr y correr
Historias que no acaban bien, ni mal
Transcurren
No mas
Los amantes siempre quieren su propia canción
Hoy cantamos aqui
Carretera perdida en otro pais
(переклад)
Так легко, легко, це не так
далекий горизонт
бігти і бігти
День, який не настане
Важка ніч на самоті
Але людина, яка дивиться далеко, не вчиться бачити
Ти стоїш на порозі
Божественний, лютий, готовий вбити
Кинджал і зірка з дна моря
Я бачив твої сльози болю і радості
Тепер ми тут
втрачене шосе
Нескінченна дорога
Вони врізаються в стіну
Квіти, келихи, сміх, жовч
Ти запитав, чому я тебе люблю
І синій вітер... несе нас обох
втрачене шосе
золото кохання
Я знаю боксера
Що цілує полотно і плює на хрест
Він відповзає до кутка
Він шепоче своєму тренеру на вухо:
прохолодна вода на рани і повітря, будь ласка
Так легко, легко, це не так
Далекий обрій, біг і біг
Історії, які не закінчуються ні добре, ні погано
пройти
Не більше
Закохані завжди хочуть свою пісню
Сьогодні ми тут співаємо
Втрачене шосе в іншій країні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Plegaria del Cuchillo 1999
Todos Borrachos 1992
Llorando Por Vos 1992
Una Noche 1999
No Te Puedo Matar 1999
El Deseo 1999
Calaveratur 1999
El Baile del Caballo 1999
Alma y Corazón 2007
Te Llevo en el Sentimiento 2018
Setenta Puñales 2016
Rambla Sur 2016
Milonga Rante 2016
La Invitación 2000
Ojos 2018
Soy del Montón 2016
Besos 2018
Cada Vez Te Quiero Más 2018
Te Busqué 2016
La Virgen 2000