Переклад тексту пісні Three Years Ago Today - Built To Spill

Three Years Ago Today (оригінал)

the other night I dreamt about a sudden realization
that everything bad that can happen to me would
woke up screaming god I hope I’m not bleeding
out my eyes or mouth when I die
I have seen a sheepish wonder
I see me three years ago today
no one’s gonna push my buttons
no one’s gonna have their say a little while later I was trying to remember
but then it didn’t seem quite as awful as it seemed
can’t believe I won’t admit that I have seen a sheepish wonder
I see me three years ago today
no one’s gonna push my buttons
no one’s gonna have their way feel about the same but I’m 10 years older
watched my cat die for a month now I have seen a sheepish wonder
I saw you earlier today

(переклад)

Днями вночі я наснився про раптове усвідомлення
що все погане, що може трапитися зі мною, станеться
прокинувся з криком, боже, я сподіваюся, що не стікаю кров’ю
викинь мені очі чи рот, коли я помру
Я бачив боязливе диво
Сьогодні я бачу себе три роки тому
ніхто не буде натискати на мої кнопки
Трохи пізніше ніхто не скаже свого слова, я намагався згадати
але тоді це видавалося не таким жахливим, як здавалося
не можу повірити, що не визнаю, що бачив диво
Сьогодні я бачу себе три роки тому
ніхто не буде натискати на мої кнопки
ніхто не буде відчувати те саме, але я на 10 років старший
спостерігав, як мій кіт помирає впродовж місяця, я бачив приємне диво
Я бачив вас сьогодні раніше