Переклад тексту пісні Stop the Show - Built To Spill

Stop the Show (оригінал)

you don’t tell me anything
that’s not a dream
that’s not a big lie
you’re not going anywhere
you don’t care
you think that’s fine
you don’t owe me anything
you’re offering
it’s already mine
your best friend is everywhere
they don’t care
they think you’re slime
you don’t even know
what it means to take your own advice
and then
expect me to look surprised
after awhile you know their style and that’s enough to know they suck
and when you know they’ll stop the show because they know you know
I know it’s sad but don’t feel bad they knew they had it coming
after awhile it hurts to smile and if you laugh it’s just a typical miracle

Stop the Show (переклад)

ти мені нічого не говориш
це не мрія
це не велика брехня
ти нікуди не підеш
тобі байдуже
ти думаєш, що це добре
ти мені нічого не винен
ви пропонуєте
це вже моє
твій найкращий друг усюди
їм байдуже
вони думають, що ти слиз
ти навіть не знаєш
що означає прислухатися до власної поради
і потім
очікуйте, що я виглядатиму здивовано
через деякий час ви знаєте їхній стиль, і цього достатньо, щоб зрозуміти, що вони відстойні
і коли ти дізнаєшся, вони припинять шоу, бо знають, що ти знаєш
Я знаю, що це сумно, але не шкодую, що вони знали, що це навіться
через деякий час боляче посміхатися, а якщо ти смієшся, це просто типове диво