Переклад тексту пісні Shortcut - Built To Spill

Shortcut (оригінал)

Kind of upset
But I shouldn’t be
When things go smoothly invent problems
In my stupid head
What’s wrong with getting by on what gets you by I know it’s no big deal
But why do I feel stupid when head my is happy
What happened to
My imagination
How can things be so un-intense?
Can I arrange to be deranged
Thought I might be there
Forgot the shortcut there
I know I won’t be there
Forgot the shortcut there
Thought I might be there
Thought I was already there but
Forgot the shortcut there
I know I won’t be there
I know I’ve never been there
Forgot the shortcut there

Shortcut (переклад)

Якось засмучений
Але я не повинен бути
Коли все йде гладко, вигадуйте проблеми
У моїй дурній голові
Що поганого в тому, щоб впоратися з тим, що вас цікавить, я знаю, що нічого страшного
Але чому я відчуваю себе дурним, коли голова щаслива
Що сталося з
Моя уява
Як усе може бути таким ненапруженим?
Чи можу я влаштувати зневіру
Думав, я можу бути там
Забув там ярлик
Я знаю, що мене там не буде
Забув там ярлик
Думав, я можу бути там
Думав, що вже був там, але
Забув там ярлик
Я знаю, що мене там не буде
Я знаю, що ніколи там не був
Забув там ярлик