Переклад тексту пісні Lie For A Lie - Built To Spill

Lie For A Lie (оригінал)

I can see a storm awaiting
quietly anticipating
don’t deny it no debating
a lie for a lie
a truth for a truth cruel but everybody does it thought by now I’d rise above it you complain but don’t discuss it a lie for a lie
a truth for a truth I know what thoughts are on your brain
even if they’re not the same
close enough so don’t explain
a lie for a lie
a truth for a truth once in a while there’s this girl I don’t know in my dreams
she reminds me of a lot of people
but she’s someone that I’ve never seen
and she’s perfect

(переклад)

Я бачу, що чекає буря
тихо в очікуванні
не заперечуйте, не обговорюйте
брехня за брехню
правда за правду жорстока, але всі так роблять, думали, що тепер я піднявся б над нею, ти скаржишся, але не обговорюй це брехня за брехню
Правда за правду Я знаю, які думки у вашому мозку
навіть якщо вони не однакові
досить близько, не пояснюйте
брехня за брехню
правда за правду час від поки є дівчина, яку я не знаю у моїх снах
вона нагадує мені багато людей
але вона та, кого я ніколи не бачив
і вона ідеальна