Переклад тексту пісні In the Morning - Built To Spill

In the Morning (оригінал)

in the morning
feeling halfright
if it was more than just 1 day
i’d feel alright
today is flat beneath the weight of next day, next day, next day, next day
in the morning
feeling halfright
ignore my condition
just an isolated incident
in the morning
feeling halfright
appearing normal
another isolated incident
when my mind’s uncertain my body decides
what it will do to get through the hell of the night
as I trip on the ocean that leads through your eyes
well my eyes can’t wait til they finally see through you
when I get this feeling like I’m gonna start I just have to stop

In the Morning (переклад)

вранці
почуваючись наполовину
якщо це було більше ніж 1 день
я б почувалася добре
сьогодні нижче ваги наступного дня, наступного дня, наступного дня, наступного дня
вранці
почуваючись наполовину
ігноруйте мій стан
просто поодинокий випадок
вранці
почуваючись наполовину
виглядають нормально
ще один поодинокий випадок
коли мій розум непевний, моє тіло вирішує
що це зробить, щоб пережити пекло ночі
як я мандрую океаном, що веде твоїми очима
ну, мої очі не можуть дочекатися, поки вони нарешті побачать тебе крізь
коли я відчуваю, ніби я почну, мені просто потрібно зупинитися