Переклад тексту пісні Impossible Love - Built To Spill

Impossible Love - Built To Spill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Impossible Love, виконавця - Built To Spill. Пісня з альбому Built to Spill Plays the Songs of Daniel Johnston, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.06.2020
Лейбл звукозапису: Ernest Jenning
Мова пісні: Англійська

Impossible Love

(оригінал)
You hurt me so bad
You were the best friend I ever had
Now I’m crawling in my shoes
Trying to get back to you
Impossible love
I just can’t get to you
Impossible love
I’m tangled up in you
You left me so long
I can remember the times
How we really cared
All the dreams that we shared
Impossible love
I just can’t get to you
Impossible love
I’m tangled up in you
My life just goes on
And what have I become?
You were the only one
You were my shining sun
Impossible love
I just can’t get to you
Impossible love
I’m tangled up in you
I just can’t believe that it’s all over
I just want a chance to see you again
You were my one true love
With the light from above
And I’m hurting because
I want more of your love
But it’s impossible love
I just can’t get to you
Impossible love
I’m tangled up in you
(переклад)
Ти так сильно завдав мені болю
Ти був найкращим другом, який у мене був
Тепер я повзаю в черевиках
Намагаюся повернутись до вас
Неможлива любов
Я просто не можу до вас долучитися
Неможлива любов
Я заплутався в тобі
Ти покинув мене так надовго
Я пригадую часи
Наскільки ми дійсно дбали
Усі мрії, якими ми поділилися
Неможлива любов
Я просто не можу до вас долучитися
Неможлива любов
Я заплутався в тобі
Моє життя продовжується
І ким я  став?
Ти був єдиний
Ти був моїм сяючим сонцем
Неможлива любов
Я просто не можу до вас долучитися
Неможлива любов
Я заплутався в тобі
Я просто не можу повірити, що все закінчилося
Я просто хочу побачити вас знову
Ти був моїм єдиним справжнім коханням
Зі світлом згори
І мені боляче, бо
Я хочу більше твоєї любові
Але це неможливе кохання
Я просто не можу до вас долучитися
Неможлива любов
Я заплутався в тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liar 2006
I Would Hurt a Fly 1997
Goin' Against Your Mind 2006
Carry the Zero 1999
Randy Described Eternity 1997
Center of the Universe 1999
Traces 2006
The Plan 1999
Stop the Show 1997
You Were Right 1999
Time Trap 1999
Else 1999
Out of Site 1997
Twin Falls 1994
Sidewalk 1999
Made-Up Dreams 1997
Bad Light 1999
Velvet Waltz 1997
Car 1994
Broken Chairs 1999

Тексти пісень виконавця: Built To Spill