Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distopian Dream Girl, виконавця - Built To Spill. Пісня з альбому There's Nothing Wrong With Love, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.09.1994
Лейбл звукозапису: UP
Мова пісні: Англійська
Distopian Dream Girl(оригінал) |
Can you make it real? |
Make it more than will |
More than just feel |
We are on a ride |
We’re on it all the time |
It’s at the front of your mind |
My stepfather looks just like David Bowie |
But he hates David Bowie |
I think Bowie’s cool |
I think Lodger rules |
I think my step dad’s a fool |
Without me, there’s nothing |
I’m the only thing that dies |
If it came down to your life or mine |
I would do the stupid thing |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
«I'm alright,» said the man to his wife |
Waking up with a head full of bed |
Full of what she said |
She hadn’t thought of it for a while |
And when she did, she thought of it differently |
Than she thought she should be thinking |
Just the thought of it’s enough |
To penetrate my comfort zone |
Without me, there’s nothing |
I’m the only thing that dies |
If it came down to your life or mine |
I would do the stupid thing |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
(переклад) |
Чи можете ви зробити це реальним? |
Зробіть це більше, ніж буде |
Більше, ніж просто відчувати |
Ми в поїздці |
Ми за цим весь час |
Це на передньому плані |
Мій вітчим схожий на Девіда Боуї |
Але він ненавидить Девіда Боуї |
Я вважаю, що Боуї круто |
Я вважаю, що Lodger правила |
Я вважаю мій відчим дурень |
Без мене немає нічого |
Я єдине, що вмирає |
Якщо це стосувалося твого чи мого життя |
Я б зробив дурну річ |
І дозвольте вам продовжувати жити |
І дозвольте вам продовжувати жити |
І дозвольте вам продовжувати жити |
І дозвольте вам продовжувати жити |
«У мене все гаразд», — сказав чоловік своїй дружині |
Прокидаюся з головою, повною ліжка |
Повний тем, що вона сказала |
Вона не думала про це деякий час |
І коли вона це зробила, то подумала про це по-іншому |
Аніж вона думала, що має подумати |
Досить лише думки про це |
Щоб проникнути в мою зону комфорту |
Без мене немає нічого |
Я єдине, що вмирає |
Якщо це стосувалося твого чи мого життя |
Я б зробив дурну річ |
І дозвольте вам продовжувати жити |
І дозвольте вам продовжувати жити |
І дозвольте вам продовжувати жити |
І дозвольте вам продовжувати жити |