Переклад тексту пісні Cleo - Built To Spill

Cleo - Built To Spill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cleo , виконавця -Built To Spill
Пісня з альбому: There's Nothing Wrong With Love
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.09.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UP

Виберіть якою мовою перекладати:

Cleo (оригінал)Cleo (переклад)
Wiggly days wiggly nights Хвилючі дні, хиткі ночі
When it’s dark bring in lights so you can see Коли темно, увімкніть світло, щоб ви могли бачити
What a sound straight through my spine Який звук прямо крізь мій хребет
Bounced off me Makes me round Відскочив від мене Зробить мене круглою
3-D sound 3-D звук
Push it down move it around, see I’m fine Натисніть вниз, перемістіть і побачите, що я в порядку
Ain’t it strange that I can dream Хіба не дивно, що я можу мріяти
(You can say it’s night or day (Ви можете сказати, що це ніч або день
Snow or rain it’s all the same) Сніг чи дощ – все одно)
When there’s nothing I have ever seen Коли я не бачив нічого
(In here, In here) (тут, тут)
Ain’t it strange that I can dream Хіба не дивно, що я можу мріяти
(You can say it’s night or day (Ви можете сказати, що це ніч або день
Snow or rain it’s all the same) Сніг чи дощ – все одно)
Ain’t it strange that I have brain activity Хіба не дивно, що в мене активна мозкова діяльність
(In here, In here) (тут, тут)
Who brought those cameras in Who gave who the right Хто приніс ці камери Хто кому дав право
Inside a sea turned from frog to freak Усередині море перетворилося з жаби на виродка
(Linnart Nilson shut off those lights) (Ліннарт Нільсон вимкнув ці вогні)
To tiny, red, and meek До крихітних, червоних і лагідних
Strange that I’m a human being Дивно, що я людина
Ain’t it strange that I can dream Хіба не дивно, що я можу мріяти
(You can say it’s night or day (Ви можете сказати, що це ніч або день
Snow or rain it’s all the same) Сніг чи дощ – все одно)
Aint’it strange that I’m a human being Не дивно, що я людина
(In here, In here) (тут, тут)
Ain’t it strange that I can dream Хіба не дивно, що я можу мріяти
(You can say it’s night or day (Ви можете сказати, що це ніч або день
Snow or rain it’s all the same) Сніг чи дощ – все одно)
Living in the womb Життя в утробі матері
Running out of room Закінчується кімната
Have to come out soon Треба скоро вийти
Have to meet the sun and moon andТреба зустріти сонце й місяць і
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: