Переклад тексту пісні Homie Homie - Conejo, Bugsy

Homie Homie (оригінал)

Damn homie, these vatos they don’t know me
Let’s ride baby boy cuz I heard they’re coming for me
Damn homie, these broads they don’t know me
Let’s get down baby girl cuz I heard you’re coming for me
If you aren’t from the hood then you get regulated
You go around town saying how Conejo hated
That’s the mission fool, to break fools like you
You get banged on by a youngster after school
I show up to the barrio where the Tiny’s are deep
In a black Monte Carlo, just me and my dogs
I see the ladies, small waist big ass
They wanna freak on Conejo and take me home
Damn homie, baby she don’t know me
Got the bedroom eyes looking kind of lonely
Out the backdoor straight into the alley
I’ma show her how I do it and there’s nothing to it
And you get more bounce to this lethal ounce
Cuz I got the babydolls perro, drunk and smoked out
You’re mad at your girl cuz she don’t wanna come home
She wanna party with the gangsters till the break of dawn
You know homie homie that I know the deal
And life on the streets is way too real
You know homie homie that I know the deal
And that three strike law is just too real
That’s sick, that’s that gangster shit
Who got hynas doing their thing, making a grip
Homie homie, nothing but game for the chips
Got them locked and loaded if you wanna trip
Hard times, gotta be strong or there’s no surviving
Catch me on the strip bumping oldies, lowriding
No me importa, there’s many ways to gain fame
Homie I’m restless until I rest in the grave
Blessing the stage, worldwide they’re showing me love
Babydolls at the spot afterwe rocked the club
Street life, gotta cope with this vida
Drinking on aguita, homie sangre de Sedira
Let it cruise, full mags for the haters
Wanna see the ladies bounce and cooking ounces in the craters
Gotta serve these fiends, till the last day I’ll ride
Homie homie tried to kill me but you’ll never kill my pride
You know homie homie that I know the deal
And life on the streets is way too real
You know homie homie that I know the deal
And that three strike law is just too real
Hold up homie, let me speak to these hynas
VIP section in the club, that’s where they find us
She gave a lap dance but wanted to give more than that
Told Bugsy where to meet her and that was that
Serio dog, ese hit that too
A while back at the parque, autumn '92
Come on now, I’m from the City of Angels
Gots to get my issue in this chamber of danger
Homie we close shop, just so we open again
Bugsy and Conejo gonna ride to the end
Shed the game, I heard they’re coming for me
These some crazy ass streets, it all comes back homie homie
I’ma bounce, smoke another half ounce
And get the baddest broad cuz I got more clout
Wake up before you get gunned down
Conejo and Bugsy, homie ese ask around
You know homie homie that I know the deal
And life on the streets is way too real
You know homie homie that I know the deal
And that three strike law is just too real
You know homie homie that I know the deal
And life on the streets is way too real
You know homie homie that I know the deal
And that three strike law is just too real
Conejo and Bugs
That’s right homie homie
That’s the way it’s going down
Ya estuvo

Homie Homie (переклад)

Проклятий друже, ці ваті вони мене не знають
Давайте покатаємося на хлопчика, бо я чув, що вони їдуть за мною
До біса, ці баби мене не знають
Давай, дівчинко, бо я чув, що ти йдеш за мною
Якщо ви не з капота, то вас регулюють
Ви ходите по місту й говорите, як ненавидить Конехо
Це місія дурня, щоб ламати таких дурнів, як ви
Після школи вас вдарив молодь
Я з’являюся до баріо, де глибоко крихітні
У чорному Монте-Карло, лише я і мої собаки
Я бачу дами, маленька талія, велика дупа
Вони хочуть злякати на Конехо і відвезти мене додому
До біса, дитинко, вона мене не знає
Очі спальні виглядають якось самотніми
Виходьте через задні двері прямо в провулок
Я покажу їй, як я це роблю, і в цьому немає нічого
І ви отримуєте більше відскоку до цю смертельну унцію
Тому що я забрав babydolls perro, п’яний і викурений
Ти злий на свою дівчину, бо вона не хоче повертатися додому
Вона хоче гуляти з гангстерами до світанку
Ти знаєш, друже, що я знаю справу
А життя на вулицях занадто реальне
Ти знаєш, друже, що я знаю справу
І закон трьох страйків занадто реальний
Це боляче, це те гангстерське лайно
Який змусив гіни робити свою справу, тримаючись
Хомі, друже, нічого, крім гри за фішки
Заблокуйте їх і завантажте, якщо хочете поїхати
Важкі часи, треба бути сильним, інакше не вижити
Зловіть мене на стриптиз, які стрибають старі, лоурайд
No me importa, є багато способів здобути славу
Хомі, я неспокійний, поки не спочиваю в могилі
Благословляючи сцену, у всьому світі вони показують мені любов
Babydolls на місці після того, як ми розгойдували клуб
Вуличне життя, треба впоратися з цим видам
П'ємо на aguita, homie sangre de Sedira
Нехай воно крутиться, повні журнали для ненависників
Хочеш побачити, як жінки підстрибують і готують унції в кратерах
Я маю служити цим виродкам, до останнього дня я буду їздити
Кошка намагався вбити мене, але ти ніколи не вб’єш мою гордість
Ти знаєш, друже, що я знаю справу
А життя на вулицях занадто реальне
Ти знаєш, друже, що я знаю справу
І закон трьох страйків занадто реальний
Потримай, друже, дозволь мені поговорити з цими гінами
VIP-відділ у клубі, там нас знаходять
Вона танцювала на колінах, але хотіла дати більше, ніж це
Сказала Багсі, де з нею зустрітися, і все
Серіо собака, це теж вдарило
Повернувшись у парк, осінь 92-го
Давай, я з міста ангелів
Я маю вирішити проблему в цій небезпечній камері
Друже, ми закриваємо магазин, щоб відкритися знову
Багсі і Конехо їдуть до кінця
Прокиньте гру, я чув, що вони йдуть за мною
Ці якісь божевільні вулички, усе це повертається, друже
Я підстрибну, викурю ще пів унції
І отримати найгірший широкий, тому що я отримав більше впливу
Прокиньтеся, перш ніж вас застрелять
Конехо та Багсі, друже, розпитайте
Ти знаєш, друже, що я знаю справу
А життя на вулицях занадто реальне
Ти знаєш, друже, що я знаю справу
І закон трьох страйків занадто реальний
Ти знаєш, друже, що я знаю справу
А життя на вулицях занадто реальне
Ти знаєш, друже, що я знаю справу
І закон трьох страйків занадто реальний
Конехо і Багз
Це правильно, друже
Ось як це йде вниз
Ya estuvo