| Ore undici in punto, inizia l’assemblea
| Об одинадцятій починається збори
|
| Occorre essere attenti, tenere un decoro
| Потрібно бути обережним, зберігати гідність
|
| Gli uomini perfetti profumano d’oro
| Ідеальні чоловіки пахнуть золотом
|
| Quando devi fare qualcosa in grandezza
| Коли треба зробити щось величне
|
| Le buone maniere e una buona scioltezza
| Хороші манери та вільна мова
|
| Possono servire per un pranzo d’affari
| Їх можна використовувати для бізнес-ланчу
|
| Qui si intuisce se bluffi o se bari
| Тут ви можете вгадати, блефуєте ви чи обманюєте
|
| Non agitarti se stai in mezzo agli altri
| Не засмучуйтеся, якщо ви серед інших
|
| Sai quanta gente non regge agli infarti?
| Знаєте, скільки людей не витримують серцевих нападів?
|
| Hai tre giorni per diventare un re
| У вас є три дні, щоб стати королем
|
| Non fare domande e non chiedere perché
| Не задавайте питань і не питайте чому
|
| Seduti a tavola si sta parlando
| Сидячи за столом ми розмовляємо
|
| Sorridi sempre anche se ti stai annoiando
| Завжди посміхайся, навіть якщо тобі нудно
|
| Parla sicuro, d’attualità
| Говоріть впевнено, злободенно
|
| Non è necessario dire la verità
| Не обов'язково говорити правду
|
| Vuoi diventare un vero signore
| Ти хочеш стати справжнім джентльменом
|
| Ma perché la tua faccia ha cambiato colore?
| Але чому твоє обличчя змінило колір?
|
| Se vuoi diventare un vero signore devi imparare le buone maniere
| Якщо ви хочете стати справжнім джентльменом, ви повинні навчитися хорошим манерам
|
| Ma vedo che basta poco e prendi fuoco, tu non conosci le buone maniere
| Але я бачу, що мало треба і ти запалишся, ти не знаєш хороших манер
|
| Devi imparare a stare con gli altri
| Ви повинні навчитися бути з іншими
|
| Hai digerito il galateo troppo in fretta
| Ви надто швидко засвоїли етикет
|
| Guarda come tieni in mano la forchetta
| Подивіться, як ви тримаєте вилку
|
| Guarda i commensali puliti speciali
| Подивіться на спеціальні чисті закусочні
|
| Rimani a terra come i veri reali
| Залишайтеся на землі, як справжня королівська особа
|
| Segui la velocità e non parlare
| Слідкуйте за швидкістю і не розмовляйте
|
| Di sesso e politica se vuoi evitare
| Сексу та політики, якщо ви хочете уникнути
|
| Che un argomento antipatico
| Яка неприємна тема
|
| Causi un incidente diplomatico
| Спричинити дипломатичний інцидент
|
| Biglietto da visita sono le scarpe
| Візитна картка – взуття
|
| Cammina tenendo dritte le spalle
| Ходіть з розпрямленими плечима
|
| Anche se non sai giocare a golf
| Навіть якщо ви не вмієте грати в гольф
|
| Mostrati disinvolto negli sport
| Будь крутим у спорті
|
| Mi chiamo Rossi Chiara sono la direttrice
| Мене звати Россі К'яра, я режисер
|
| Affinché il week end abbia un esito felice
| Щоб вихідні закінчилися щасливо
|
| Impara dell’educazione i fondamenti
| Вивчіть основи освіти
|
| Occorre essere attenti, essere attenti
| Треба бути обережним, обережним
|
| Se vuoi diventare un vero signore devi imparare le buone maniere
| Якщо ви хочете стати справжнім джентльменом, ви повинні навчитися хорошим манерам
|
| Ma vedo che basta poco e prendi fuoco, tu non conosci le buone maniere
| Але я бачу, що мало треба і ти запалишся, ти не знаєш хороших манер
|
| Devi imparare a stare con gli altri
| Ви повинні навчитися бути з іншими
|
| Se vuoi diventare un vero signore devi imparare le buone maniere
| Якщо ви хочете стати справжнім джентльменом, ви повинні навчитися хорошим манерам
|
| Ma vedo che basta poco e prendi fuoco, tu non conosci le buone maniere
| Але я бачу, що мало треба і ти запалишся, ти не знаєш хороших манер
|
| Devi imparare a stare con gli altri
| Ви повинні навчитися бути з іншими
|
| Occorre essere attenti, tenere un decoro
| Потрібно бути обережним, зберігати гідність
|
| Gli uomini perfetti profumano d’oro
| Ідеальні чоловіки пахнуть золотом
|
| Quando devi fare qualcosa in grandezza
| Коли треба зробити щось величне
|
| Le buone maniere e una buona scioltezza
| Хороші манери та вільна мова
|
| Se vuoi diventare un vero signore devi imparare le buone maniere
| Якщо ви хочете стати справжнім джентльменом, ви повинні навчитися хорошим манерам
|
| Ma vedo che basta poco e prendi fuoco, tu non conosci le buone maniere
| Але я бачу, що мало треба і ти запалишся, ти не знаєш хороших манер
|
| Devi imparare a stare con gli altri
| Ви повинні навчитися бути з іншими
|
| Se vuoi diventare un vero signore devi imparare le buone maniere
| Якщо ви хочете стати справжнім джентльменом, ви повинні навчитися хорошим манерам
|
| Ma vedo che basta poco e prendi fuoco, tu non conosci le buone maniere
| Але я бачу, що мало треба і ти запалишся, ти не знаєш хороших манер
|
| Devi imparare a stare con gli altri
| Ви повинні навчитися бути з іншими
|
| Le buone maniere
| Хороші манери
|
| Le buone maniere
| Хороші манери
|
| Le buone maniere | Хороші манери |