Переклад тексту пісні Живое - Буерак

Живое - Буерак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Живое, виконавця - Буерак. Пісня з альбому Компактные откровения, у жанрі
Дата випуску: 04.09.2020
Лейбл звукозапису: Свет и Тени
Мова пісні: Російська мова

Живое

(оригінал)
Расскажи мне, покажи мне
Нарисуй мне, зачеркни мне
Гной из сердца — всё как есть:
Все чувства я забыл теперь
Прогруби мне, разорви мне
Вбей гвоздём и отстрели мне
Гной из сердца — всё как есть:
Все чувства я забыл теперь
А где-то внутри то самое живое
То, что давно прогнило у меня
Всё, кроме бутылок, в этом городе пустое
Никто из нас не плачет, свои чувства хороня
А где-то внутри то самое живое
То, что давно прогнило у меня
Всё, кроме бутылок, в этом городе пустое
Любовь давно совсем мертва
А где-то внутри то самое живое
То, что давно прогнило у меня
Всё, кроме бутылок, в этом городе пустое
Никто из нас не плачет, свои чувства хороня
А где-то внутри то самое живое
То, что давно прогнило у меня
Всё, кроме бутылок, в этом городе пустое
Любовь давно совсем мертва
(переклад)
Розкажи мені, покажи мені
Намалюй мені, закресли мені
Гній із серця — все як є:
Всі почуття я забув тепер
Прогрубій мені, розірви мені
Вбий цвяхом і відстріли мені
Гній із серця — все як є:
Всі почуття я забув тепер
А десь усередині те найживіше
Те, що давно прогнило у мене
Все, крім пляшок, в цьому місті порожнє
Ніхто з нас не плаче, свої почуття ховаючи
А десь усередині те найживіше
Те, що давно прогнило у мене
Все, крім пляшок, в цьому місті порожнє
Кохання давно зовсім мертве
А десь усередині те найживіше
Те, що давно прогнило у мене
Все, крім пляшок, в цьому місті порожнє
Ніхто з нас не плаче, свої почуття ховаючи
А десь усередині те найживіше
Те, що давно прогнило у мене
Все, крім пляшок, в цьому місті порожнє
Кохання давно зовсім мертве
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Страсть к курению 2018
Спортивные очки 2018
Ты мой любимый фильм 2020
Твоя фигура 2018
Таксист 2016
На старых сидениях кинотеатра 2018
Корень имбиря 2018
Двойник 2015
Репост модерн 2018
Свидание в трамвае 2017
Усталость от безделья 2018
Танцы по расчёту 2016
Советский парфюм 2018
Медляк 2018
Непонятный руководящий импульс 2018
Я танцую сам с собой 2018
Побитый интеллигент 2016
Магазины 2015
Фетиш 2019
Неясность 2015

Тексти пісень виконавця: Буерак