| Так коротки дни, но я хочу успеть побольше:
| Так короткі дні, але я хочу встигнути побільше:
|
| Написать стихи, попить вино с тобой подольше
| Написати вірші, попити вино з тобою довше
|
| Хватит отдыхать, пора уже взяться за дело
| Досить відпочивати, пора вже взятися за справу
|
| Меня так напрягает моё расслабленное тело
| Мене так напружує моє розслаблене тіло
|
| Так коротки дни, но я хочу успеть побольше:
| Так короткі дні, але я хочу встигнути побільше:
|
| Написать стихи, попить вино с тобой подольше
| Написати вірші, попити вино з тобою довше
|
| Хватит отдыхать, пора уже взяться за дело
| Досить відпочивати, пора вже взятися за справу
|
| Меня так напрягает моё расслабленное тело
| Мене так напружує моє розслаблене тіло
|
| Мне пора! | Мені пора! |
| Мне пора!
| Мені пора!
|
| Мне пора взять себя, начать сначала
| Мені час взяти себе, почати спочатку
|
| Я свой первый день, я свой второй день
| Я свій перший день, я свій другий день
|
| Я свой третий день лежу в кровати, мне всё мало
| Я свій третій день лежу в ліжку, мені все мало
|
| Мне пора! | Мені пора! |
| Мне пора!
| Мені пора!
|
| Мне пора взять себя, начать сначала
| Мені час взяти себе, почати спочатку
|
| Я свой первый день, я свой второй день
| Я свій перший день, я свій другий день
|
| Я свой третий день лежу в кровати, мне всё мало | Я свій третій день лежу в ліжку, мені все мало |