Переклад тексту пісні Я люблю людей лишь в фильмах - Буерак

Я люблю людей лишь в фильмах (оригінал)

Расскажи мне поподробнее, как все люди хороши
Так как правило в кино, но совсем другое жизнь
Я кручусь один на стуле, пью дешёвое вино
Для меня это нормально, для тебя это позор
Ничего не ощущаю, когда смотрю в твои глаза
Для тебя я весь как книга, для меня ты скукота
Я люблю людей лишь в фильмах, а не тех, что все вокруг
Они скучны и унылы, ты поймёшь меня, мой друг
Я люблю людей лишь в фильмах, а не тех, что все вокруг
Они скучны и унылы, ты поймёшь меня, мой друг
Ты поймёшь меня, мой друг
Я люблю людей лишь в фильмах
Я люблю людей в кино
Я люблю людей лишь в фильмах
Я люблю людей в кино, в кино

Я люблю людей лишь в фильмах (переклад)

Розкажи мені докладніше, як усі люди гарні
Так як правило в кіно, але зовсім інше життя
Я кручусь один на стільці, п'ю дешеве вино
Для мене це нормально, тобі це ганьба
Нічого не відчуваю, коли дивлюся у твої очі
Для тебе я весь як книга, для мене ти скукота
Я люблю людей лише у фільмах, а не тих, що все навколо
Вони нудні і похмурі, ти зрозумієш мене, мій друже
Я люблю людей лише у фільмах, а не тих, що все навколо
Вони нудні і похмурі, ти зрозумієш мене, мій друже
Ти зрозумієш мене, мій друже
Я люблю людей лише у фільмах
Я люблю людей у ​​кіно
Я люблю людей лише у фільмах
Я люблю людей в кіно, в кіно