Переклад тексту пісні Одиночество - Буерак

Одиночество (оригінал)

Одиночество приходит сразу — легко потеряться среди витрин
Только с другом попрощался и уже стоишь один
Дорога домой много расскажет: прохожий душу распахнёт
Приходишь встретиться с друзьями, но тебя никто не ждёт
Бывает крайне любопытно встретить чей-то мягкий взгляд
Среди толпы серых прохожих у одного глаза горят,
Но мимо проезжает поезд, и люди бегут в две стороны
Печальный взгляд не отпускает — нам снятся одинаковые сны
Пыль в глазах — я так устал просыпаться по ночам!
Не подходи, ведь я молчал: в столе часы, горит свеча
Пыль в глазах — я так устал просыпаться по ночам!
Не подходи, ведь я молчал: в столе часы, горит свеча
Мрачные перроны вокзалов застают много прощаний
Люди наполняют клятвы — то, что вместо обещаний
Дорога домой много расскажет: прохожий душу распахнёт
Приходишь встретиться с друзьями, но тебя никто не ждёт
Когда ты на меня так смотришь, я хочу лишь раствориться
Опыт кричит лишь об одном: я не могу тебе открыться
Когда ты на меня так смотришь, я хочу лишь раствориться
Опыт кричит лишь об одном: я не могу тебе открыться
Пыль в глазах — я так устал просыпаться по ночам!
Не подходи, ведь я молчал: в столе часы, горит свеча
Пыль в глазах — я так устал просыпаться по ночам!
Не подходи, ведь я молчал: в столе часы, горит свеча

Одиночество (переклад)

Самотність приходить відразу — легко загубитися серед вітрин
Тільки з другом попрощався і вже стоїш один
Дорога додому багато розповість: перехожий душу розкриє
Приходиш зустрітися з друзями, але тебе ніхто не чекає
Буває дуже цікаво зустріти чийсь м'який погляд
Серед натовпу сірих перехожих у одного ока горять,
Але проїжджає поїзд, і люди біжать у дві сторони
Сумний погляд не відпускає — нам сняться однакові сни
Пил у очах — я так втомився прокидатися по ночами!
Не підходь, адже я мовчав: у столі годинник, горить свічка
Пил у очах — я так втомився прокидатися по ночами!
Не підходь, адже я мовчав: у столі годинник, горить свічка
Похмурі перони вокзалів застають багато прощань
Люди наповнюють клятви — те, що замість обіцянок
Дорога додому багато розповість: перехожий душу розкриє
Приходиш зустрітися з друзями, але тебе ніхто не чекає
Коли ти на мене так дивишся, я хочу лише розчинитися
Досвід кричить лише про одного: я не можу тобі відкритися
Коли ти на мене так дивишся, я хочу лише розчинитися
Досвід кричить лише про одного: я не можу тобі відкритися
Пил у очах — я так втомився прокидатися по ночами!
Не підходь, адже я мовчав: у столі годинник, горить свічка
Пил у очах — я так втомився прокидатися по ночами!
Не підходь, адже я мовчав: у столі годинник, горить свічка