Переклад тексту пісні Лузер блюз - Буерак

Лузер блюз (оригінал)

Сегодня я ужасен
Мечтаю стать прекрасен
Все ощущают счастье
Так дайте же мне счастье
Вчера я был опасен
Мой день снова напрасен
Все обещают счастье
Так где нам повстречаться
Все ходят в белых платьях
Не замечая грязи
Какие вы прекрасные
Какие мы ужасные
Мы ходим в белых платьях
Не замечая грязи
Какие мы прекрасные
Какие вы ужасные
Самый, самый, самый
Самый худший за твоей спиной
Хочешь рассмеяться
Поверни лицо
И если я останусь
На земле пустой
То буду самым худшим —
Так предрешено
Самый, самый, самый
Самый худший за твоей спиной
Хочешь рассмеяться
Поверни лицо
И если я останусь
На земле пустой
То буду самым худшим —
Так предрешено
Это лузер блюз
Вот билет на мой концерт
Это лузер блюз
Вот билет на мой концерт
Это лузер блюз
Вот билет на мой концерт
Это лузер блюз
Вот билет на мой концерт
Это лузер блюз
Вот билет на мой концерт
Это лузер блюз
Вот билет на мой концерт
Это лузер блюз
Вот билет на мой концерт
Это лузер блюз
Вот билет на мой концерт

Лузер блюз (переклад)

Сьогодні я жахливий
Мрію стати чудовим
Усі відчувають щастя
Так дайте мені щастя
Вчора я був небезпечний
Мій день знову марний
Усі обіцяють щастя
Так де нам зустрітися
Усі ходять у білих сукнях
Не помічаючи бруду
Які ви прекрасні
Які ми жахливі
Ми ходимо в білих сукнях
Не помічаючи бруду
Які ми прекрасні
Які ви жахливі
Най, най, самий
Найгірший за твоєю спиною
Хочеш розсміятися
Поверни обличчя
І якщо я стану
На землі порожній
То буду найгіршим—
Так вирішено наперед
Най, най, самий
Найгірший за твоєю спиною
Хочеш розсміятися
Поверни обличчя
І якщо я стану
На землі порожній
То буду найгіршим—
Так вирішено наперед
Це лузер блюз
Ось квиток на мій концерт
Це лузер блюз
Ось квиток на мій концерт
Це лузер блюз
Ось квиток на мій концерт
Це лузер блюз
Ось квиток на мій концерт
Це лузер блюз
Ось квиток на мій концерт
Це лузер блюз
Ось квиток на мій концерт
Це лузер блюз
Ось квиток на мій концерт
Це лузер блюз
Ось квиток на мій концерт