Переклад тексту пісні Teraz rób co chcesz - Budka Suflera

Teraz rób co chcesz - Budka Suflera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teraz rób co chcesz, виконавця - Budka Suflera. Пісня з альбому Za ostatni grosz, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Teraz rób co chcesz

(оригінал)
Dałaś mi w kość, jak przed tobą nikt
Chyba już dość narobiłaś złej krwi
Jeśli to plan zamierzony był
Wspaniale wyszedł ci
Cały ten czas wciąż kręciłem się
Cichy jak ćma, niepozorny jak cień
Było ci z tym chyba nie tak źle
A teraz słuchaj mnie, słuchaj mnie!
Mam tego dosyć, wreszcie zrywam się
Mam tego dosyć, teraz rób, co chcesz!
Gniotłaś tak, aż poczułem ból
Pierwszy od lat, możesz dumna być już
Trzeba mieć cios, żeby wreszcie padł
Ktoś twardy tak jak ja
Nie wiem już sam, gdzie złapałaś ten styl
Wojsko to raj, gdy porównasz się z nim
Jeśli cię stać na ten mały gest
Posłuchaj tylko mnie, posłuchaj mnie!
Mam tego dosyć, wreszcie zrywam się
Mam tego dosyć, teraz rób co chcesz!
Zrobiłem błąd, bo grywałem źle już od pierwszych dni
Uciec stąd to jest wszystko co, co mogę zrobić dziś…
(переклад)
Ти завдав мені важких часів, як ніхто до тебе
Я думаю, що ти зробив достатньо поганої крові
Якщо це був задуманий план
Ви чудово впоралися
Весь цей час я ще крутився
Тихий, як міль, непомітний, як тінь
Тобі, мабуть, було не так погано
А тепер послухай мене, послухай мене!
Мені вже досить цього, і нарешті я стрибаю
Мені це набридло, тепер роби, що хочеш!
Ти стискав його, поки я не відчув біль
Ви можете пишатися першим за багато років
Ви повинні отримати удар, щоб він нарешті впав
Хтось жорсткий, як я
Я вже не знаю, звідки у вас такий стиль
Армія - це рай, якщо порівнювати себе з нею
Якщо ви можете дозволити собі цей маленький жест
Тільки послухай мене, послухай мене!
Мені вже досить цього, і нарешті я стрибаю
Мені це набридло, тепер роби, що хочеш!
Я зробив помилку, бо з перших днів грав погано
Іди звідси - це все, що я можу зробити сьогодні...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sen o Dolinie 2015
Memu miastu na do widzenia 2002
Wszystko to widział świat 2002
Nie taki znów wolny 2002
Kto zrobił mi ten żart 2002

Тексти пісень виконавця: Budka Suflera