Переклад тексту пісні You're The Biggest Thing Since Powdered Milk - Budgie

You're The Biggest Thing Since Powdered Milk (оригінал)

You’re the biggest thing since powdered milk
Believe for me it’s true
I can’t give you any old thing
But we just got to be good too
My oh my, my kinda woman
In an all time winning gaffe
I knew some sunny story 'bout a novel and a man
Though it hurts me when I cry
Oh woman child
Oh give it all to me
You’re The Biggest Thing Since Powdered milk
Believe for me it’s true
I can’t give you my guitar
It’s all decided blue
You’re all I ever want
Oh I need you more and more
But I don’t need nobody else
To give me what I came here for
Though it hurts me when I cry
Oh woman child
Oh give it all to me
Watch out or the woman will ruin my soul
Watch out or the woman will take you whole
Oh woman to woman no tears, my soul
That kinda of a woman will ruin my home
And when you want him you tell him 24, tell him 24
The mind is burning
Bright lights in my brain
My mind is confusing
The rich with the sane
Oh woman to woman
Not afraid of the snow
Believe me woman
Don’t lead me home
And when you want him
You tell him 24, tell him 24
Oh Yeah
What kind of a woman will ruin my soul
What kind of a woman will leave me whole
Woman, woman, woman, woman, woman, oh woman

You're The Biggest Thing Since Powdered Milk (переклад)

Ви найбільше з моменту сухого молока
Повірте для мене це правда
Я не можу дати вам нічого старого
Але ми також повинні бути гарними
Ой, моя така жінка
У виграшній помилці
Я знала якусь сонячну історію про роман і людину
Хоча мені боляче, коли я плачу
О, жінка-дитина
О, віддай мені все
Ви найбільша річ після сухого молока
Повірте для мене це правда
Я не можу дати вам свою гітару
Все вирішено блакитним кольором
Ти все, чого я бажаю
О, я потребую тебе все більше і більше
Але мені більше ніхто не потрібен
Щоб дати мені те, для чого я прийшов сюди
Хоча мені боляче, коли я плачу
О, жінка-дитина
О, віддай мені все
Обережно, а то жінка зіпсує мою душу
Стережіться, інакше жінка забере вас цілком
О, жінка до жінки, без сліз, душа моя
Така жінка зруйнує мій дім
І коли ти хочеш його, скажи йому 24, скажи йому 24
Розум горить
Яскраві вогні в моєму мозку
Мій розум заплутаний
Багаті з розумними
О, жінка до жінки
Не боїться снігу
Повір мені жінка
Не веди мене додому
І коли ти його хочеш
Скажи йому 24, скажи йому 24
О так
Яка жінка погубить мою душу
Яка жінка залишить мене цілою
Жінка, жінка, жінка, жінка, жінка, о жіно