Переклад тексту пісні Don't Dilute The Water - Budgie

Don't Dilute The Water (оригінал)

Ooh, big man with a grip of steel
And a hard fast time with the kicks
He ain’t big when the chips are down
I bet you got a guitar lick
He turns back and rolls over
Curls up in a ball
Someday I guess we gotta find out
We’re all alone
So we’d better stand tall o.
k
We are more than the answers
And we are here never few
Those silly things when people tell me what to do
We’re alone in a dark sheet of blue
Sweet loving, sweet loving I run for cover
Stop giving your pain to me, sweet talking and liberty
You are all I could need
Grown a thousand from my sea yeah
We must do what we must do and then in time
I will talk and I’ll take my line
Sweet loving, sweet loving and run for cover
Stop giving your pain to me, sweet talking and liberty, yeah
My daddy is a bigger man
He’s the lone wolf run with the pack
Ran out after living his part
And he told me to never look back
Don’t dilute the water man
Look ready to beg
Someday I guess we gotta find out
We’re all alone
So we’d better stand tall alright
My daddy said to me just give it a try boy
Said you ain’t got a monkey on your back
I said oh I don’t know why
Don’t dilute the water man, don’t dilute the water man
Don’t dilute the water man, don’t dilute the water man
Don’t do it to me

(переклад)

О, великий чоловік зі сталевою рукою
І важкий швидкий час із ударами ногами
Він не великий, коли фішки падають
Б’юся об заклад, у вас є гітара
Він повертається і перевертається
Згортається в клубок
Мабуть, колись ми повинні дізнатись
Ми самі
Тож нам краще встати о.
к
Ми — більше, ніж відповіді
І нас тут ніколи не мало
Ті дурні речі, коли люди говорять мені, що робити
Ми самотні в темному синьому листі
Люблячий солодкий, солодкий, я біжу за прикриттям
Припиніть віддавати мені свій біль, солодкі балачки та свободу
Ви все, що мені може знадобитися
Виростав тисячу з мого моря, так
Ми мусимо робити те, що мусимо робити і вчасно
Я розмовлятиму й прийму мою лінію
Милолюбний, люблячий солодкий і бігай у прикриття
Припиніть віддавати мені свій біль, солодкі балачки та свободу, так
Мій тато більший чоловік
Він одинокий вовк, який бігає зі зграєю
Вибіг, виконавши свою роль
І він сказав ніколи не оглядатися назад
Не розбавляйте воду
Виглядайте готові благати
Мабуть, колись ми повинні дізнатись
Ми самі
Тож нам краще встати
Мій тато сказав мені просто спробуй, хлопчику
Сказав, що у вас немає мавпи на спині
Я сказав о я не знаю чому
Не розбавляйте воду, не розбавляйте воду
Не розбавляйте воду, не розбавляйте воду
Не роби цього зі мною