Переклад тексту пісні Good Rockin' Tonight - Buddy Holly, The Fireballs

Good Rockin' Tonight - Buddy Holly, The Fireballs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Rockin' Tonight, виконавця - Buddy Holly. Пісня з альбому Not Fade Away: The Complete Studio Recordings And More, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.01.2008
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Good Rockin' Tonight

(оригінал)
Well, I heard the news
There’s good rockin' tonight.
Well, I heard the news
There’s good rockin' tonight.
I’m gonna hold my baby
As tight as I can.
Tonight she’ll know
I’m a mighty, mighty man.
I heard the news,
There’s good rockin' tonight.
I say, well, meet me in a hurry
Behind the barn,
Don’t you be afraid, darling,
I’ll do you no harm
I want you to bring
Along my rockin' shoes,
'cause tonight I’m gonna rock away
All my blues.
I heard the news,
There’s good rockin' tonight.
Well, we’re gonna rock.
we’re gonna rock.
Let’s rock.
come on and rock.
We’re gonna rock all our blues away.
Have you heard the news?
Everybody’s rockin' tonight.
Have you heard the news?
Everybody’s rockin' tonight.
I’m gonna hold my baby
As tight as I can,
Well, tonight she’ll know
I’m a mighty, mighty man.
I heard the news,
There’s good rockin' tonight.
Well, we’re gonna rock, rock, rock,
Come on and rock, rock, rock,
Well, rock, rock, rock, rock,
Let’s rock, rock, rock, rock,
We’re gonna rock all our blues away.
(переклад)
Ну, я почув новини
Сьогодні ввечері гарний рок.
Ну, я почув новини
Сьогодні ввечері гарний рок.
Я буду тримати свою дитину
Так міцно, як я можу.
Сьогодні ввечері вона дізнається
Я могутня, могутня людина.
Я почув новини,
Сьогодні ввечері гарний рок.
Я кажу, добре, поспішайте зустрічайте мене
За сараєм,
Не бійся, любий,
Я не заподію вам нічого поганого
Я хочу, щоб ти приніс
Вздовж моїх черевиків,
тому що сьогодні ввечері я збираюся розкачатися
Весь мій блюз.
Я почув новини,
Сьогодні ввечері гарний рок.
Ну, ми будемо качати.
ми будемо рок.
Давайте рок.
давай і рок.
Ми збираємося розкачати весь наш блюз.
Ви чули новини?
Сьогодні ввечері всі веселяться.
Ви чули новини?
Сьогодні ввечері всі веселяться.
Я буду тримати свою дитину
Так міцно, як я можу,
Що ж, сьогодні ввечері вона дізнається
Я могутня, могутня людина.
Я почув новини,
Сьогодні ввечері гарний рок.
Ну, ми будемо качати, качати, качати,
Давай і рок, рок, рок,
Ну, рок, рок, рок, рок,
Давайте рок, рок, рок, рок,
Ми збираємося розкачати весь наш блюз.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everyday 2019
Maybe Baby 2016
Maybe Baby (1957) ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2012
Rock (Me) My Baby 2014
Blind Date 2018
Midnight Shift 2019
Well...All Right 1993
You're So Square (Baby, I Don't Care) 1993
Early In The Morning ft. The Crickets 1993
(Ummmm, Oh Yeah) Dearest 2009
That`ll Be The Day 2019
Tequila 2018
Down The Line 1993
Soft Place In My Heart 1993
Love Is Strange 1999
That'll Be the Day (1957) ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2013
Dearest 2016
I'm Looking for Someone to Love 2016
Changing All Those Changes 1963
That’ll Be the Day 2012

Тексти пісень виконавця: Buddy Holly
Тексти пісень виконавця: The Fireballs