Переклад тексту пісні Heartache for a Dime - Buck Owens

Heartache for a Dime (оригінал)

I called you on the phone to say I love you
That I’d stop by for you at nine
And my heart broke when you said it’s all over
That someone else would take up all your time
And that’s a lot of heartaches for a dime
I’ll never know what made you change your mind
I only know I’ve held you close and kissed you my last time
And that’s a lot of heartaches for a dime
I went downtown to join the merry makers
And told myself that here’s where I belong
I thought that I could get along without you
Until I heard somebody play our song
And that’s a lot of heartaches for a dime
I’ll never know what made you change your mind
I only know I’ve held you close and kissed you my last time
And that’s a lot of heartaches for a dime…

Heartache for a Dime (переклад)

Я зателефонував тобі по телефону, щоб сказати, що люблю тебе
Щоб я зайшов до вас о дев’ятій
І моє серце розбилося, коли ти сказав, що все скінчилося
Щоб хтось інший займав весь ваш час
І це багато серцевих болів за копійку
Я ніколи не дізнаюся, що змусило вас змінити свою думку
Я лише знаю, що тримав тебе і цілував востанній раз
І це багато серцевих болів за копійку
Я поїхав у центр , щоб приєднатися до веселих творців
І сказав собі, що ось де я належу
Я думав, що зможу обійтися без тебе
Поки я не почув, як хтось грав нашу пісню
І це багато серцевих болів за копійку
Я ніколи не дізнаюся, що змусило вас змінити свою думку
Я лише знаю, що тримав тебе і цілував востанній раз
І це багато серцевих болів за копійки…