Переклад тексту пісні Call me - BTOB

Call me (оригінал)

다 날 부러워하고 있는 건
네가 예뻐서만은 아냐
난 그럴수록 더 네가 좋은 건지
언제든지 Call me
아무도 오지 않는 곳에 올라
수억 개의 별을 두 눈에 담아
가져가는 추억들 앞으로는 몇 번쯤
너와 이렇게 만들 수 있을까
배신하는 일 따윈 없다고 봐
매번 노리고 있어 널 웃길 틈만
Romantic comedy 너만 누르면 돼 Get ready
Somebody told me you should beware
전부 헛소리
Let me say oh 나와 같은 맘이라면
단 일초라도 너와 함께 있는 시간이고 싶어
그 꿈을 지킬 수 있다면 나를 밟고 날아가도 좋아
I’ll do anything for ya
Come and enjoy your party
You’re the one and only
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Come and enjoy your party
다 끝날 때까지
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ring ring ring 언제든지 Call me (Brr brr)
필요하면 너를 위해선 I can do anything anytime anywhere (Yeah)
Love affair love affair love affair (I'm in love)
너의 외모뿐만 아니라 네 성격도 너무 아름다워
Every girl be sour but 누가 뭐라 해도 전혀 상관없어 (Nope)
Girl of my dreams and the one I need 그건 바로 You
언제 어디든지 묻지도 따지지도 말고 Call me
너에게 있어서 만큼은 나 Yes man 물불 가리지 않으니
Oh I wanna be your BATMAN 널 위협하는 고담시의
너만을 위한 Unsung hero 사랑을 줄게 나조차 놀랄 정도로
Let me say oh 나와 같은 맘이라면
단 일초라도 너와 함께 있는 시간이고 싶어
그 꿈을 지킬 수 있다면 나를 밟고 날아가도 좋아
I’ll do anything for ya
Come and enjoy your party
You’re the one and only
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Come and enjoy your party
다 끝날 때까지
Oh oh oh oh oh oh oh oh
넌 운명이란 거 믿는지 모르지만
But I’m so serious serious no
더 특별한 사랑 어디 있다는 건지
너만이 날 Call me oh
Let me say oh 나와 같은 맘이라면
단 일초라도 너와 함께 있는 시간이고 싶어
그 꿈을 지킬 수 있다면 나를 밟고 날아가도 좋아
I’ll do anything for ya
Come and enjoy your party
You’re the one and only
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Come and enjoy your party
다 끝날 때까지
Oh oh oh oh oh oh oh oh

(переклад)

Мені всі заздрять
Це не тільки тому, що ти гарна
Чим більше я роблю, тим більше ти мені подобаєшся
Телефонуйте мені будь-коли
Лізти туди, куди ніхто не приходить
Сотні мільйонів зірок в моїх очах
Спогади, які я беру, скільки разів у майбутньому
чи можу я зробити це з тобою?
Напевно, зради не буває
Я цілюсь до тебе кожного разу, лише на мить, щоб розсмішити
Романтична комедія, просто притисни, готуйся
Хтось сказав мені, що треба остерігатися
все фігня
Дозвольте мені сказати о, якщо я вам подобаюся
Я хочу бути з тобою хоча б на секунду
Якщо ти зможеш зберегти цю мрію, ти можеш наступити на мене і полетіти
Я зроблю все для тебе
Приходьте та насолоджуйтесь вечіркою
Ти один і єдиний
ой ой ой ой ой ой ой
Приходьте та насолоджуйтесь вечіркою
поки все не закінчиться
ой ой ой ой ой ой ой
Дзвінок дзвонить дзвоніть мені будь-коли (Брр брр)
Якщо мені це потрібно, для тебе я можу зробити все, що завгодно і будь-де (Так)
любовний роман любовний роман (я закоханий)
Не тільки твій зовнішній вигляд, а й особистість дуже прекрасна
Кожна дівчина будь кислою, але мені байдуже, що хтось скаже (Ні)
Дівчина моєї мрії і та, яка мені потрібна, це ти
Будь-коли, будь-де, не питаючи і не сперечаючись, телефонуйте мені
Що стосується вас, так, чоловіче, мені байдуже.
О, я хочу бути твоїм БЕТМЕНом Готем-Сіті, яке загрожує тобі
Я дам тобі неоспівану геройську любов тільки для тебе, тому навіть я здивований
Дозвольте мені сказати о, якщо я вам подобаюся
Я хочу бути з тобою хоча б на секунду
Якщо ти зможеш зберегти цю мрію, ти можеш наступити на мене і полетіти
Я зроблю все для тебе
Приходьте та насолоджуйтесь вечіркою
Ти один і єдиний
ой ой ой ой ой ой ой
Приходьте та насолоджуйтесь вечіркою
поки все не закінчиться
ой ой ой ой ой ой ой
Ви можете вірити в долю
Але я так серйозно ні
Де є більш особлива любов?
Тільки ти називай мене о
Дозвольте мені сказати о, якщо я вам подобаюся
Я хочу бути з тобою хоча б на секунду
Якщо ти зможеш зберегти цю мрію, ти можеш наступити на мене і полетіти
Я зроблю все для тебе
Приходьте та насолоджуйтесь вечіркою
Ти один і єдиний
ой ой ой ой ой ой ой
Приходьте та насолоджуйтесь вечіркою
поки все не закінчиться
ой ой ой ой ой ой ой