Переклад тексту пісні If I Could - Brynn Cartelli

If I Could (оригінал)

He only calls you pretty
When he puts his hands on your body
When he’s drunk with his friends after nights that don’t end
I just wish he’d come home from that party
You’ve got these big brown eyes
You’ve got the perfect smile
But you’re a dreamer, you think that he’s a keeper
But he’s just a waste of time
You don’t wanna let him down
You don’t see the higher ground
If I could, If I could take your place
Then I would, then I would walk away
But I’ll be your shoulder to cry on
Wipe the tars from your eyes
If I could do it for you
Then I would say goodby

If I Could (переклад)

Він називає вас лише гарненькою
Коли він кладе руки на ваше тіло
Коли він п’яний зі своїми друзями після ночі, яка не закінчується
Я просто хотів би, щоб він повернувся додому з тієї вечірки
У тебе ці великі карі очі
У вас ідеальна усмішка
Але ти мрійник, ти думаєш, що він зберігач
Але він просто марна трата часу
Ти не хочеш підвести його
Ви не бачите височини
Якби я міг, якби я міг зайняти твоє місце
Тоді я б, тоді я б пішов
Але я буду твоїм плечем, щоб поплакати
Зітріть смоли з очей
Якби я міг зробити це за вас
Тоді я б попрощався