Переклад тексту пісні Heaven on Hold - Bryce Fox

Heaven on Hold (оригінал)

You know I got a level you’ve never seen
Ooh, it’s just another trick up my sleeve
And I don’t give a damn what it takes, oh
Won’t listen to another sorry excuse
Call me a liar, call me a cheat
Call me a sinner, lord help me
I’m lost within my selfish ways
Feelin' dirty, baby
I got heaven on hold
For one hell of a time, hell of a time
I got heaven on hold
And don’t you dare
Give me something that I can’t compare
'Cause I mean, I know where to go from here
When I got heaven on hold
For one hell of a time
Don’t be mistaken for the man that you see
Or for what’s hidden in the depths underneath
I act like there’s nothing to it
But I can’t help but love it
That’s right
You got me feelin' hella high
Call me a liar, call me a cheat
Call me a sinner, lord help me
I’m lost within my selfish ways
Feelin' dirty, baby
I got heaven on hold
For one hell of a time, hell of a time
I got heaven on hold
And don’t you dare
Give me something that I can’t compare
'Cause I mean, I know where to go from here
When I got heaven on hold
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
I got heaven on hold
For one hell of a time
I wanna apologize, oh no
Under this iron sky, so low
Nothing should keep me out for good
Forgive me for I, I, I
I got heaven on hold
For one hell of a time, hell of a time
I got heaven on hold
And don’t you dare
Give me something that I can’t compare
Cause I mean, I know where to go from here
When I got heaven on hold
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
I got heaven on hold
I got heaven on hold

Heaven on Hold (переклад)

Ви знаєте, що я отримав рівень, якого ви ніколи не бачили
О, це просто ще один трюк у моєму рукаві
І мені байдуже, що для цього потрібно, о
Не слухатиму іншого вибачливого виправдання
Називайте мене брехуном, називайте мене шахраєм
Назви мене грішним, Господи, допоможи мені
Я заблукав у своїх егоїстичних шляхах
Почуваю себе брудним, дитино
Я затримав рай
На один чортовий час, дикий час
Я затримав рай
І не смій
Дайте мені щось, що я не можу порівняти
Тому що я маю на увазі, я знаю, куди діти звідси
Коли я затримав рай
На один чортовий час
Не помиляйтеся з чоловіком, якого ви бачите
Або за тим, що ховається в глибині
Я поводжуся так, ніби в цьому немає нічого
Але мені це не подобається
Це вірно
Ви почуваєтеся дуже добре
Називайте мене брехуном, називайте мене шахраєм
Назви мене грішним, Господи, допоможи мені
Я заблукав у своїх егоїстичних шляхах
Почуваю себе брудним, дитино
Я затримав рай
На один чортовий час, дикий час
Я затримав рай
І не смій
Дайте мені щось, що я не можу порівняти
Тому що я маю на увазі, я знаю, куди діти звідси
Коли я затримав рай
На один чортовий час
(Один чортовий час)
На один чортовий час
(Один чортовий час)
На один чортовий час
(Один чортовий час)
Я затримав рай
На один чортовий час
Я хочу вибачитися, о, ні
Під цим залізним небом, так низько
Ніщо не повинно залишати мене назавжди
Пробачте мене за я, я, я
Я затримав рай
На один чортовий час, дикий час
Я затримав рай
І не смій
Дайте мені щось, що я не можу порівняти
Бо я маю на увазі, я знаю, куди діти звідси
Коли я затримав рай
На один чортовий час
(Один чортовий час)
На один чортовий час
(Один чортовий час)
На один чортовий час
(Один чортовий час)
Я затримав рай
Я затримав рай